ポッテンベルグ ホテル

「Exceptional SPA area!」

「Schoon (zeer nieuw), net en vriendelijk personeel. Locatie op 10-15 minuten van Maastricht. Rustige omgeving. Echt even heerlijk ontspannen!」

「Petit déjeuner très bien le samedi un peu moins le dimanche. Une seule personnes pour tout faire cela fait un peu juste. Sinon très bon séjour. Parcontre désagréable les odeurs devant l'ascenseur a cause des wc a côté. Personnelles très agréable. Merci 」

「Excelente habitación muy amable la anfitriona y rico el desayuno 」

「ミニキッチン付きの部屋でした。全体的には良好でした。困ったことはベッドが高すぎること。機器の使い方がよくわからないので簡単な取り扱い説明書が欲しかったことです。」

「さすがルれシャトーのホテルで料理も素晴らしいです。従業員が対応が悪くて事前に部屋代をエクスペディアに払っているのにまた請求された。酷い。」

「We kozen voor de superior kamer en die viel niet tegen. Mooi en proper, goed bed, leuk bad. Kamer viel ook goed te verduisteren en was stil. Personeel was vriendelijk zonder meer. Ontbijt was OK, maar niet meer dan dat. Alles leek precies wel wat afgemeten, wat niet ten goede komt aan het gastvrij gevoel. Prijs-kwaliteit best wel in orde」

「スタッフの対応も良く、部屋に必要なものは全て揃っており、生活するのにとても便利であった。」

「Alles was netjes, proper, goed bed. Ontbijt is goed, en vers eitje wordt gekookt of gebakken. Het hotel is basis, alles in orde, maar prijs is te hoog, 170 euro voor kleine kamer met douche, incl ontbijt 」

「Prijs kwaliteit een topper 」

「All good」

「Zeer vriendelijke en practische ontvangst. Wat minder was: - geen nachtkastje naast het bed - slecht leeslicht op kamer 5 - te weinig stopcontacten op kamer 5」

「ホテルの写真がうまく撮れていますね。実際には老朽化と掃除が細部に行き届いていないなど、あるあるです。 といっても悪口ではありません。部屋も十分な広さがあり不自由なことはありません。okです。 さて、明日の朝食はどうかな？」

「Ja absolut」

「美味しい食事を提供してくれるレストランが併設されており、メイン道路に面した広い駐車場も利用しやすい。部屋はモダンな雰囲気に改装されており、清潔感も有り快適。」

「Een warme ontvangst in combinatie met professionaliteit en een uitstekend restaurant. Onze kamer voldeed aan onze verwachtingen en het personeel kan een voorbeeld zijn voor hun concullega's.」

「清潔 プールに十分なタオルの補充がされていなかったことだけが残念」

「歴史地区の中にあり、インフォメーションも徒歩1分で、とても便利です。車通りの多い道から、路地に入ってすぐのところにありますが、中庭に面した部屋はとても静かでした。ただ。窓が中庭向きに１つあるだけで、室内も間接照明なので、部屋が暗かったです。」