ポハン・スティール・ヤード周辺のホテル

「객실에서 바다 조망이 좋았습니다」

「フロントスタッフにその日は日本語が出来るスタッフの方もいたので良かったです。 部屋からの眺めの素晴らしい！」

「スタッフの皆様がとっても親切で居心地が良かったです、 又ポハンに来た時には是非寄らせてもらいます。」

「깨끗해요」

「ホミゴやクロンポに行くのにバス停がホテルに隣接して便利 部屋も広くお風呂は大きいジェットバスで爽快でした。 市場まで600mと近いので散歩して食事もそこで済ませてました。 朝食は6:30からやっているので便利でした。」

「아주 친절하고 편안했습니다.」

「受付にいた方も感じがよく　韓国語はうまく通じませんでしたが、　英語ができたため　問題なくチェックインできました。　市場からも近いんですが、　目の前の道が一方通行で　車で行く場合は少し見つけにくいかもしれません」

「시장과 가까워 강추합니다.」

「ロケーションは抜群です。 」

「Hotel très bien situé à 3 minutes à pied du terminal des bus intercity. Grand supermarché Homeplus à 2 minutes à pied. Accueil très sympathique par le père du propriétaire qui fait l'effort de parler un peu Anglais. Ascenseur. Réception au 3 ème étage. En face de la réception dans le couloir il y a un micro-onde, une machine à café gratuite, un frigidaire avec des boissons à priori gratuites, et une machine qui fabrique de la glace. La chambre est gigantesque, vraiment une très belle...

「ビルの一部がホテルになっているという感じだ。一階にはカフェがある。ホテルを出るとすぐ目の前には海があり夏はとても賑やかだろう。また、ホテル近辺には海鮮レストランがたくさんあるので好きな人は是非試してみると良いだろう。 部屋自体は少し古い感じではあるが清潔感はあった。シャワーとトイレは同じ部屋にあり、サンダルを履いて入るようになっている。 KTXに乗りソウルに向かう予定だったが、KTXの時刻表確認・予約にはフロントスタッフのお世話になった。KORAILTALKというアプリを教えてもらい時刻を確認することができた。 ただし内線でフロントに電話をしてもなかなか応答してもらえないので直接フロントに行く方が早かった。おそらくほとんどの客室はフロントと同じ階にあるのでフロントは部屋を出てすぐのところにある。」

「이용해도 후회없습니다」

「残念ながらベッドに長い髪の毛が落ちてたり、トイレの床に髪の毛の塊が残っていたりして清潔面に不満があります。また作りはラブホテルなので普通のビジネスホテルと思っていると驚きます。 」

「受付が非常に丁寧で、周辺の飲食店の紹介やタクシ－の手配などいろいろ手助けしてくれた。ロケ－ションは、海に近くまた飲食店、コンビニ、喫茶店などもあり何の不便も感じなかった。ホテルは古いが、料金が安いので問題はないと思う。」