ポアーのアパートスタイルホテル

「Súper hermosa 😍quedé encantada.」

「Minha estadia foi extremamente decepcionante do início ao fim. O check-in foi péssimo, e precisei ficar esperando por um longo tempo na recepção do hotel porque o anfitrião demora demais para responder às mensagens. ​Para piorar, ao entrar no acomodação, não havia nenhuma toalha de banho ou de rosto disponível. Entrei em contato com o anfitrião, que prometeu que enviaria as toalhas, mas elas nunca foram entregues. ​Além de todo esse descaso com a estrutura básica e atendimento, tive um prejuízo...

「Muito excelente o local, quarto limpinho. Coisas novas, televisor top. Internet top. Cama boa.」

「NUNCA SIRVIO EL TELEVISOR, TERRIBLE EL DASAYUNO」

「あ」

「少し古いホテルなので部屋がきれいにはならないまでも、タオル交換や掃除は毎日してくれていました。 値段相応のホテルではないでしょうか、最寄りのメトロ駅に歩いて5分と便利です。」

「Localização é excelente, fácil acesso ao resto da cidade.」

「Excelente 」

「O único elogio que posso dar à propriedade é a localização, que é próximo a restaurantes e locais turísticos. E também posso dizer que o quarto é grande. Porém a conservação da propriedade deixa muito a desejar: a porta do banheiro estava com trinco quebrado, paredes com mofo e encardidas, aspecto de mal cuidado… o quarto tinha 4 travesseiros, mas somente 2 tinham fronhas. A cama não é confortável. Sem coragem de tomar banho sem usar chinelo.」

「トップセンターから近く、観光に便利。 アパートを改修して作られたようで、設備は古いが 、従業員は親切で、何より清掃が行き届いているので気持ちよく滞在できる。 キッチンやダイニング、大容量の収納もついているので、長期滞在者にもおすすめ。」

「Localização boa porém o quarto dexa muito a desejar. Chuveiro estragado e jorrando agua pra todos os lados impossibilitando um banho normal. Nao possui ducha higiênica. Cheiro de mofo no quarto. Toalhas, frolhas e coberta com odores ruins. Nao foi uma boa estadia. 」

「Pelas fotos não apresentava que era antigo isso frustou a percepções do anúncio, mas a localização é muito boa e seguro o que salvou.」

「ホテルの建物は残念ながらかなり古いものでした。 価格は周辺の相場から考えるとかなり割安ですが、設備・サービスもそれなりです。 朝食も少しさびしい内容でしたが、宿泊と割り切ればとても便利なロケーションです。」