ファールキルヒェ・ハイリゲ・ガイスト・ズール周辺のホテル

「Kleines aber feines Frühstücksbuffet, sehr höfliches Personal, alles top sauber.」

「Im Neubau gegenüber haben mir die Zi. besser gefallen aber es ist trotzdem immer wieder top und der Service vom Empfang bis zum Frühstück top」

「備え付けの冷蔵庫に入っていた飲み物類は無料で飲む事が出来ました。 電気ケトルを備え付けて貰えると有り難かったです。」

「Très bon hôtel et chambre spacieuse 」

「Personnel accueillant. 」

「Modernes, schön eingerichtetes Zimmer. Der Rauchsalon neben dem Restaurant ist ungenügend abgedichtet. Die Rauchemissionen sind insbesondere im Restaurant aber auch im Treppenhaus/in den Korridoren der Unterkunft wahrnehmbar.」

「駅のすぐ横くらいにあるので、とても便利です。 oltenが綺麗な街なので、滞在するには良い場所と思います。」

「We have pleased our accomodation in general. Hotel has a beautiful design which suits it's name. Quite comfortable rooms, very helpful and polite staff. Thanks to receptionist who made our check in 10 July night shift and helped us about broken coffee machine. Hotel says they give travel card for public transport and provide free access to swimming pool in Olten. (We didn't use them no comment about it) Negatives: Breakfast is not diverse enough. Coffee machines needs maintenance and cleaning....

「Das Zimmer ist in Ordnung. Es gibt ein brummendes Geräusch dass im ca. 30 Sekundentakt brummt. Ein Trafo oder sowas könnte es sein. Gehört habe ich es ungefähr gegen 06.00 Uhr morgens und könnte daraufhin die letzte Stunde vor dem Wecker nicht wieder einschlafen.」

「部屋は清潔で居心地がよく、朝食も美味しかったですが、近くの教会の鐘の音が非常にうるさく熟睡出来ませんでした。夜中でも毎時鐘が3回ずつなります。それも段々音が大きくなります。ホテル側が二重窓にするか教会と交渉する必要有りだと思います。」

「Sehr nettes Personal im Frühstücksraum und an der Rezeption. Tolles Frühstücksbuffet mit Birchermüsli, Pancakes, diversen Käse- und Wurstsorten, Lachs, Eiern … wir hatten ein sehr großes und ruhiges Zimmer in den Innenhof und haben von den Zügen nichts gehört obwohl es fußläufig sehr nahe am Bahnhof ist. Die Altstadt ist über die Alte Holzbrücke in wenigen Minuten zu Fuß zu erreichen. Bei der Post ums Eck fährt außerdem ein Bus nach Aarburg. Wir würden das Hotel definitiv wieder buchen. 」

「Chambre propre et fonctionnelle, bon petit-déjeuner.」

「Ich finde den Service dieses Hotels ausgezeichnet. Neue und saubere Zimmer, Getränke und Äpfel zur Verfügung gestellt, gutes Frühstück, Sicherheit am Eingang in der Nacht, gute Einrichtungen. Ich würde auch gerne zu Abend essen, wenn ich die Möglichkeit habe.」

「alles super」