パースのカプセルホテル

「丘陵田園地帯のゴルフ場に隣接した高環境の宿でした。 ゆっくりとリラックスできました。」

「In centre of town close to restaurants bars etc. Limited car parking at Hotel but paying car park nearby . 」

「The room was spotless, warm and spacious. We opted for Deluxe room which was situated in the annexed building on ground level. The staff were extremely welcoming. Breakfast was plentiful. Plenty of storage and coat/clothes hanging space. Being in a rural spot, we found it very peaceful. A large car park is sited just across the road, which links Perth and nearby Glenfarg. The manager and chef provided recommendations for places to visit by car. We enjoyed our stay here, part of a longer touring...

「部屋は清潔。駅から遠い。周囲にレストランが無く、歩いて１０～１５分の所まで行かなければならない。シャワーの出が悪い。受付の対応が今一歩。」

「We were made to feel welcome as soon as we arrived when David came out to the parking area and helped as to our room with our belongings. Property is beautiful inside with wonderful attention to detail. Room was spotless, comfortable and roomy as was the bathroom. Breakfast cooked by David was tasty and fresh with plenty of choices to suit all tastes. Would highly recommend this hotel. Wonderful in every way. 」

「Used as a base for a wedding. Comfortable beds. Parking and cleanliness of property were very much appreciated. 」

「エディンバラから車で北に1時間ほど行ったところにある小さな町パースのはずれにある静かなホテル。アクセスにはレンタカーなどの車が必須であるが、無料駐車場も完備され、近くに大きなスーパーもあるので便利。部屋は古いが小綺麗であまり不便を感じなかった。部屋の掃除(シーツの取り替え」

「A quaint property - very lovely. Nice that they have a bar and dining onsite. Smells amazing around there. Room was pretty. Meals were very good. A nice stop in our trip.」

「老舗のホテルで街の旦那衆が利用してるそうな。歴史を保持してメンテナンスしとるね。エレベータ有るので選んだが、すれ違ったチェックアウト客いわく『リフトはずーっと故障が続いてる』。小生モ3日間いたが修理の気配無し！！　それなりに歴史感あるが22時くらいから明朝6時まで暖房と給湯が停止するのでご注意ください。なお部屋によっては階上の物音が筒抜けです。スタッフは純朴で親切丁寧。」

「I arrived a bit early. Nobody wS there, save a sign and two phone numbers to call. I reached someone, and was asked to wait a few minutes. A bit later, i checked in. Bags were carried for me. and i was shown how the electric worked. A nice touch was the cooked to order complimentary breakfast the next morning. Save for those first few minutes, my stay was fine.」