アルテンシュタイン周辺のホテル

「Mir ist das Hotel bekannt, aus meiner Rehazeit. Allerdings habe ich jetzt erstmalig uebernachtet: Mein Zimmer war gross und top gepflegt. Das Fruehstueck absolut vollstaendig. Gerne wieder!」

「Wir waren mit」

「Zimmer und Frühstück mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. Einzig, dass im Eingangsbereich geraucht werden darf, ist unangenehm und nicht zeitgemäß. Der Rauch zieht auch in darüberliegende Zimmer. An die Nutzung des Balkons ist nicht zu denken. Eine Verlegung des Raucherbereiches wäre wünschenswert.」

「熱波襲来のなかだったのでめちゃくちゃ暑かった。」

「Dejligt landhotel - som det skal være - opmærksomt personale, alle vi gøre det opholdt så godt som muligt. Mege søde værter og alt spiller max. Dejligt poolområde, rigtig godt køkken og dejlig morgenmad. Vi kommer gerne igen.」

「Aĺles gut und sauber」

「I had a pleasant experience with the hotel. The staff was speaking good English and the wellness area gave a nice break in my road trip. I will be back to enjoy the silence and the good food in quiet surroundings.」

「Grundsätzlich ein gutes Hotel in einer sehr schönen Umgebung. Wir fanden das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht okay - ziemlich teuer im Vergleich zu anderen Hotels. Personal an der Rezeption war eher okay, im Service aber sehr gut. Das Zimmer war sauber, aber auch nichts wirklich Besonderes. Alles in allem gut und akzeptabel, aber nicht gerade "first class" (wie sich das Hotel selbst bezeichnet)...」

「Located at the heart of Eisenach. Car parking available nearby. Kind hotel staff.」

「Ich komme immer wieder gern hierher. Frühstück ab 06:00 Uhr und ein problemloser Parkplatz sind eine gute und angenehme Voraussetzung für einen geschäftlichen Aufenthalt.」

「綺麗で快適でした。街の中心まで徒歩3分でとても便利でした。 エアコンの温度調節がうまくできず、夜は寒かったです。」

「Das Hotel befand sich in einer ruhigen Tallage. Der Empfang war freundlich und nett. Das Zimmer war geräumig und sehr sauber. Wir haben hervorragend geschlafen. Im Restaurant war das Essen gutbürgerlich und hat sehr gut geschmeckt. Die Preise waren angemessen. Die Bedienung sehr freundlich und flott.」

「Uns hat es sehr gut in diesem Hotel gefallen auch das Frühstück war sehr gut auch das es eine tolle Kaffeemaschine mit verschiedenen Geschmacksrichtungen gab.」