アルテンシュタイン周辺のホテル

「Wir waren rundum zufrieden. Das Zimmer war gut, Personal sehr freundlich und das Frühstück reichhaltig. Das Restaurant können wir ebenfalls empfehlen.」

「Everything was amazing 」

「Es wahr alles sehr schön und erholsam 」

「Fantastisk hotel med den smukkeste beliggenhed 」

「Aĺles gut und sauber」

「Lugnt och fridfullt med mycket god och prisvärd mat. Ett avkopplande ställe.」

「Super freundliches Personal und leckeres Frühstück! 」

「都市の滞在で一泊はひなびた地方でと旅程に入れた。ロケーション、食事、ホテルの対応、全て満足した。不満は一泊しか予定しなかつた自分の判断。天候は霧雨と恵まれなかったが、窓から望むワルトブルク城は霧で更にロマンチックに見えた。 部屋の調度品は近代的ではないが、味わいがある。シャワー、WIFIも全く不満が無い。」

「Ordentliche Pension mit allem was für einen Kurzaufenthalt mitten in der City nötig ist. Ruhiges Zimmer mit Blick in den Hof.」

「古いけど雰囲気良くて部屋が広くて最高です。ドイツのホテルには珍しく、バスタブもついています。 部屋の充電用コンセントの差し込み口が従来のままで、USB等が一つもない点と、部屋に冷蔵庫がないこと、ジムは形だけで有酸素マシン2台以外はほぼ使えないのが難点。そこがマイナス1点ですが、それ以外は素敵なホテルです。」

「Located at the heart of Eisenach. Car parking available nearby. Kind hotel staff.」

「Das Hotel liegt sehr ruhig am Rande der Kleinstadt Friedrichroda. Man konnte von dort schöne Wandertouren machen. Besonders gefallen haben uns das tolle Frühstück und der Wellness Bereich.」

「Rundum zufrieden 」

「アットホーム。清潔で設備も整っている。階段は急で、リフトはないので、重たい荷物を持って上階へ上るのは、多少辛いところがある。家族経営なので、都会的大ホテルのようなサービスを期待してはならない。非常に親切にもてなしてくれる。」

「Very clean, no staff to rate. Walkable shopping. 」

「Schöner Aufenthalt.」

「フロントスタッフの対応、施設内の格式、部屋の清潔さ、朝食の種類の豊富さに大満足しました。」

「綺麗で快適でした。街の中心まで徒歩3分でとても便利でした。 エアコンの温度調節がうまくできず、夜は寒かったです。」

「Schönes Hotel, super Lage, schöner Saunabereich und Pool.」

「Fijn op de berg, leuke avontuurlijk steile toegangsweg super aardig personeel」