パナレア島のキャラバンパーク

「La propiedad muy bien ubicada, una vista maravillosa y todo muy limpio. Giuliana la dueña encantadora. No se permiten mascotas y no sabíamos, y aún así nos permitió tener a la nuestra que es muy chiquita y bien portada. El desayuno muy rico, Indira la chica que nos atendió es muy amable y eficiente. Sohel, el chico que hace la limpieza de la habitación es un encanto y muy atento y agradable, nunca faltó nada y todo estaba impecable. El único detalle es que el internet es muy inestable, pero como...

「La struttura si trova a Leni, uno dei centri più autentici di Salina. Il check-in si effettua al primo piano, in una terrazza da dove si vedono quattro delle Isole Eolie. La camera ha un ampio terrazzo vista mare con tavolo e sedie in legno dove poter pranzare comodamente. All'interno, il cucinino ha un'ottima dotazione. Letto comodo, bagno pulito ma non enorme. Wi-Fi debole, ma a me interessava la tranquillità. La colazione di Francesca ricorda l'autenticità agreste di Salina, con succhi e...

「The service」

「Gorgeous and special place. My happy memories made here on our honeymoon. Thanks to all the lovely staff. 」

「La camera era bellissima ed in una posizione ottimale e ottimamente pulita. Il personale, ben preparato e assai gentile, ci ha aiutato in questa vacanza e ci ha fatto sentire a casa. La vista della camera era meravigliosa, si vedeva persino l’Etna sull’orizzonte. La colazione abbondante ed ottima con prodotti freschi. Insomma é come se fossimo andati a fare una vacanza a “casa della nonna”, coccolati e viziati.」

「Hotel Cutimare, Lipari dort wo Service groß geschrieben wird. Wir sind im besagten Hotel, ein paar Tage abgestiegen. Als das Begrüßungsschreiben vom Hotel bei mir ankam, habe ich mich mit dem Hotel in Verbindung gesetzt und gebeten, mir bei den anstehenden Transfers von Catania nach Lipari, behilflich zu sein. Zeitnah bekam ich Rückmeldung von der Hotelmanagerin, die mir zusicherte, alles weitere in die Wege zu leiten. Dies war dann auch der Fall, und so wurde uns ohne Probleme bei den Transfers...

「Abbiamo trascorso una settimana indimenticabile, piena di calore, cortesia, bellezza, generosità, disponibilità. Ci siamo sentiti a casa, accolti dai titolari come se fossimo di famiglia. Rapporto qualità/prezzo ottimo. Speriamo di ritornare 」

「The staff is very nice. Hotel area is super charming. The room was nice and comfortable. Location is close to the port and center of Santa Marina. Breakfast was very good, with local fruits and homemade jams, bread and granita. 」