パラトレント周辺のホテル

「Tolles Apartment! Sehr modern, sauber und bestens ausgestattet. Es ist alles vorhanden, was man braucht – sogar eine Klimaanlage und eine Kaffeemaschine. Die Altstadt ist in nur ca. 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Die Lage ist wirklich optimal. Wir haben uns sehr wohlgefühlt und können das Apartment definitiv weiterempfehlen!」

「駅から歩いて行けて、しかもドーモのすぐ近くでとても良いところにあります。ちょうどやっていたトーモ広場でのお祭りが満喫できました。 部屋にはシャワーとサウナ室（使いませんでしたが）があり、バスタブにジャグジーまで付いていました。また、朝食は充実していてとても満足しました。 　ホテルの利用説明がなかったり、テレビの信号がときどき途絶えたりするのはまあしょうがないかなと思います。」

「Bravissimo!」

「Great hotel. Modern, clean and super convenient location .」

「The staff was very friendly and helpful. The view from the room was beautiful. The bed was very comfortable.」

「Huone itsessään oli siisti ja ihan ok sisustus. Miinusta siitä, että huoneessa ei ollut yhtään kunnollista peiliä johon olisi tullut valoa, eikä kokovartalopeiliä missään. Jaettu kylpyhuone aiheutti hankaluuksia kun toiset koputtelivat oven takana tai vessa/suihku oli varattu kun sitä olisi tarvinnut. Huoneeni oli myös kylpyhuoneen vieressä joten heräsin siihen kun joku meni vessaan. Kadulta kantautui myös myöhään iltaisin kovaa meteliä ja musiikkia. Sijainti oli erittäin hyvä ja keskeinen....

「Alles war gut. Saubere Zimmer usw.」

「部屋は、受付のある建物とは別棟にあり、バルコニー付きで、周りの山が見渡せて、すがすがしい朝の空気が楽しめました。部屋は清潔に保たれており、スタッフの対応もよく、快適でした。予想はしていましたが、パジャマの用意はありませんでした。文化の違いのなのでこれもよい体験ではありますが、日本人にはパジャマが用意されていると便利だと感じます。トレント市街からは少し離れていますので、環境は非常によいのですが、移動には車があった方が便利です。レンタカーを借りてドロミテを回ろうという人にはよいかも知れません。私たちは、トレント市街まで歩いて行きましたが、1時間程度の散歩で、これもまた楽しい思い出です。」

「Sehr schönes Hotel, super Frühstück. Mit dem Bus kommt man in 10min ins Zentrum」

「Gestori molto gentili e disponibili. Ottima colazione.」