エッチタールの四つ星ホテル

「駅から近く、周りの治安も大丈夫です。近くにスーパーがあるのもよかったです。ホテルですが、お部屋は女性好みの可愛いらしい感じでした。朝食もいろいろあるし、広々しててよかったです。冷蔵庫があり、お水2本を無料で頂けます。」

「Super atmosphère, vue imprenable, grande terrasse et les meilleurs petits déjeuner des "mutiples" hôtels que l'on a pu faire en Italie et en France depuis un an. 」

「The bread is good 」

「Very nice breakfast!」

「ボルツァーノ駅から徒歩5-6分、近くにレストランがたくさんある賑やかなエリアです。部屋は、道路から離れているので、静かです。各部屋に小さな庭がついていて、アジアンテースト、タイのリゾートのようでした。」

「Great location and well maintained 」

「Die Personal war freundlich und die Zimmer gut.」

「Das Zimmer wahr makellos, was zu Bemängeln ist ,dass wir beim chek in keine Wellnesstasche mit Schlappen bekommen haben. In der Tiefgarage könnten 2 Wallboxen für E-Autos installiert werden. Da E-Fahrzeuge immer mehr werden.」

「部屋は、受付のある建物とは別棟にあり、バルコニー付きで、周りの山が見渡せて、すがすがしい朝の空気が楽しめました。部屋は清潔に保たれており、スタッフの対応もよく、快適でした。予想はしていましたが、パジャマの用意はありませんでした。文化の違いのなのでこれもよい体験ではありますが、日本人にはパジャマが用意されていると便利だと感じます。トレント市街からは少し離れていますので、環境は非常によいのですが、移動には車があった方が便利です。レンタカーを借りてドロミテを回ろうという人にはよいかも知れません。私たちは、トレント市街まで歩いて行きましたが、1時間程度の散歩で、これもまた楽しい思い出です。」

「Impeccabile e molto confortevole 」

「Great views and friendly staff.」

「L' edificio è molto ben organizzato, camere ampie con bagni comodi, personale estremamente gentile, disponibile e molto competente, la colazione di ottima fattura, meno il frigobar vuoto che non viene riempito e le ciotole per la colazione troppo piccole per i cereali 」