パガネッラ プラトー のコンドミニアム

「camera bellissima, con balcone e vista stupenda, colazione ricca e cena buonissima. personale gentilissimo, tutto perfetto!」

「Très bien」

「Meine Eltern hatten eine schöne Auszeit in dem Hotel . Leider hatten Sie ein Zimmer an der Straße aber das wäre jetzt kein negatives Kriterium. Sie würden das Hotel immer wieder empfehlen」

「部屋は、受付のある建物とは別棟にあり、バルコニー付きで、周りの山が見渡せて、すがすがしい朝の空気が楽しめました。部屋は清潔に保たれており、スタッフの対応もよく、快適でした。予想はしていましたが、パジャマの用意はありませんでした。文化の違いのなのでこれもよい体験ではありますが、日本人にはパジャマが用意されていると便利だと感じます。トレント市街からは少し離れていますので、環境は非常によいのですが、移動には車があった方が便利です。レンタカーを借りてドロミテを回ろうという人にはよいかも知れません。私たちは、トレント市街まで歩いて行きましたが、1時間程度の散歩で、これもまた楽しい思い出です。」

「Sehr schönes Hotel, super Frühstück. Mit dem Bus kommt man in 10min ins Zentrum」

「Good location and nice hotel」

「Schönes geräumiges Zimmer, sehr hilfsbereites Personal und tolles Frühstück」

「４つ星から５つ星になったばかり。ゴージャスな雰囲気が好きな人には良い。部屋は狭く、ミニバー、湯沸かしケトルなど設備はない。バルコニー付きの部屋数は少ない。ディナーは選択肢が多く良い。」

「Nella mia stanza non c'era la doccia ma solo la vasca e senza neanche una tenda: acqua ovunque. Colazione con pochissima scelta.」