オーヴェルヴォル競馬場周辺のホテル

「It was ideal for a fit enthusiastic walker to city centre」

「ティータイム、夕食ビュッフェ、朝食ビュッフェのサービスが付いたプラン。夕食は野菜中心の家庭料理風メニューで、朝食もバラエティーに富んでいました。部屋は広々していて、浴槽付きのバスルームとトイレは分かれていました。ホテルの入り口がアーケード内にあるのでわかりにくいですが、それ以外は完璧でした。」

「到着日が深夜になってしまったせいもあり、部屋の電気がつかないというトラブルに対応してもらうのが翌日になってしまったこと以外、ホテルのロケーション、部屋の快適度にまったく不満はなく、大好きなホテルです。ここに宿泊するのは2回目で、次回オスロに来る時も滞在希望します。」

「何よりも立地が非常に良かった。 特に良かったのは，閑静な住宅街にあるため非常に静かで，トラムの駅から近く，歩いてすぐの所にカフェやスーパーがあるので，ちょっとした食べ物や飲み物を購入するのに非常に便利。 また，部屋・水回りも非常に清潔で，シャワーの水圧も満足できるものだった。 アパートメント・タイプに宿泊するのは今回初めてだったのだが，私と同じく初めての人が注意すべきは，基本的にはタオル・シーツを変えてもらえないこと。 また，スタッフがホテルに全くいない（オスロ中央駅近くのVANDERのオフィスにいる）ので，何かトラブルがあった際は，普通にホテルに比べ手続きに時間が掛かるかも」

「王宮から徒歩5分くらいで、周りには散歩に良さそうな公園もあって、ロケーションは良いと思います。中央駅からトラムに乗って10分くらいでした。部屋の広さもちょうど良く、新しくおしゃれな内装でした。窓の外は大きな建物を壊して工事中でしたので、開けられませんでした。工事が終われば、窓の景色も望めると思います。朝食ビュッフェにはスモークサーモンもあって、美味しかったです。コスパも良くておすすめです。」

「.」

「I am satisfied with almost all aspects of this hotel. But, if we had a pair of slippers and a toothbrush, I would rate it 5. 」

「L'alloggio era davvero spazioso e molto bello. Sembra appena ristrutturato. Cucina completa e ben fornita di tutti gli utensili. Bagno pulito e caldo. Letto molto molto comodo. Super consigliato. Wifi incluso e check in facile 」

「Ottimo appartenento, molto comodo, pulito, silenzioso e ben arredato. La comunicazione è stata facile e veloce. Check-in ed ingresso tramite smartphone, comodissimo. Mi pare che abbiano anche molti servizi, ma restando solo una notte non ho approfondito!」

「お部屋に「ご自由にどうぞ」と記載され吊るされていたトートバッグをいただけて嬉しかったです。」

「We had a very smooth check-in. The receptionist was completely efficient and explained everything clearly. The room was cold, but due to centralised control it was not easy to change the temperature. However, when we informed the front desk that we were cold they brought a heater. Although not completely comfortable, I was satisfied with the hotel's action as it solved the issue for us. Breakfast was excellent with a very good variety.」

「とにかく部屋がせまい。日本のビジネスホテルかペンションなみ。それでいて日本のように機能的にできていない。物を置く場所がろくにない。テーブルにフィットする椅子もない。照明が暗い。トイレのドアは半透明でカギがかからない。バスマットやティッシュもない。ロケーションは閑静だが、足の便はかなり悪い。」

「Rent rom, hyggelig renholder. God frokost」

「きれいでした。朝食も素敵です。」