Old Porvoo周辺のホテル

「ヘルシンキから45分程度(レンタカー)の湖畔に面した静かなホテル。また泊まってみたいと思う素晴らしい環境。 」

「Helppo edullinen ja asiallinen yöpyminen lähellä Porvoon keskustaa.」

「Olimme ystäväni kanssa kaikesta hotellissanne oikein tyytyväisiä kaikkeen ja ilahtuneita hurjan hyvästä ja lämminhenkisestä palvelusta. Se pisti erityisesti mieleen koko majoittumisemme ajan sisäänkirjautimisesta uloskirjautumiseen! Toivottavasti se säilyy. Tämä oli minun toinen vierailuni vuoden sisällä ja varmasti tulen taas uudelleen! 」

「Majoituspaikka oli erinomainen. Meillä oli puolison kanssa ensimmäinen yhteinen loma ilman lapsia 6 vuoteen. Tämän vuoksi mietimme hartaasti mitä toivomme meidän lomalta ja tämä paikka oikeasti ylitti osaltaan odotuksemme. Olemme edelleen kiitollisia kaikesta saamastamme palvelusta sekä monimuotoisesta tarjonnasta, että viihtyvyydestä ja ihanasta idyllisestä ympäristöstä. Mielestämme tämä oli kyllä 10/10 kaikella tapaa. Ainoastaan, jos jotain kehittämistä ajattelisi, niin se olisi...

「I liked the cleanliness and facilities. But human contact is not there. It’s was hard as tourists to time checking in and out with only phone instructions.」

「Ajanhammas näkyy jo tässä hotellissa. Koneellisen ilmanvaihdon kautta tulee pakokaasun haju ajoittain huoneisiin, johtuu ehkä siitä että on talvi ja autoja pidetään tyhjäkäynnillä ilmanottoaukon läheisyydessä. Aamupalan leikkele ja juusto valikoima surkea ja kuiva.」

「Hyvä perushotelli Porvoon keskustassa. Sängyn patja erinomainen mutta tyynyissä kehittämisen varaa. Koiraystävällinen hotelli. Tulemme toistekin.」

「Die Vermieter sind sehr nett, die Gegend ein Traum. Lediglich das Zimmer 1 war Nachts sehr laut, weill ständig ein Aggregat lief (Heizung?). 」

「Rauhallinen ja viihtyisä」

「Nice modern and comfortable house with a sunny terace in the morning and an awesome sauna and sundown in the evening.」

「Propre et bien équipé, la cheminée et le sauna sont "un plus" énorme. Bien situé au calme, le lac à 150m, la ville la plus proche à 15km.」

「Ihan kiva ja persoonallinen yöpaikka.」