オホーンの ゲストハウス

「Eine Topunterkunft vorallem wenn man mit Kindern unterwegs ist. Ein super Spielplatz und ein kleiner Zoo mit Hühnern, Enten, Gänsen, Ziegen, Kaninchen und anderen Tieren gab es auch. Der einzige kleine Manko war, dass die Zimmer keine Klimaanlage haben. Aber sonst top.」

「Sバーン駅からだと荷物を持って15分くらいかかるのでちょっと大変。トラムを利用すれば150mほどの距離。 チェックイン時は誰も居らず入口に個人の名前を書いた紙が貼ってあり、コードナンバーを押すと入口が解錠でき、指定された部屋にはドアキーも置いてあった。 最初は驚いたが、室内は意外と清潔で、風呂も別の部屋になるが専用のバスタブ付きの浴室があった。　泊って経験してみてやっとこのホテルの良さがわかる。」

「We truly loved the breakfast service and the quaint neighborhood. Perfectly situated for those wanting to visit Swiss Saxony 」

「Unser Aufenthalt war excellent. Das Zimmer war schick designt, mit viel Holz und allen Annehmlichkeiten. Da kam Alpenflair hoch! Es war sehr sauber. Die Matratze war nicht zu weich und nicht zu hart. Das Bad war modern und zugleich Rustikal - eine gelungene Kombination. Der Besitzer war stets nett und sehr angenehm. Wir haben mehrmals im Restaurant Abend gegessen und waren sehr begeistert. Die deftigen, herzhaften Gerichte mit familiären Rezepten waren überragend und sehr üppig. Gerne würden wir...

「Väldigt trevligt pensionat. Trevlig personal, husdjursvänligt och rent och fräscht.」

「The ‘business’ room was well decorated and had an abundance of kitchen implements. The main bed was clean and comfy but the sofa bed was not. Beware very low (1.7m?) doorways into the apartment itself and into the bathroom. And the city view is of the patio table and fence. Parking was fine, the walk into the old city about 10 minutes.」

「Zufahrt zur Pension Alberthafen ist unzureichend ausgeschildert!」