ヘッセン北部のゴルフ場周辺のホテル

「Ett litet charmigt hotell i hjärtat av staden! Nära den gamla stadsdelen med allt som är vackert och idylliskt. Damen i receptionen var mycket trevlig och tillmötesgående. Runt omkring finns det gott om parkeringsplatser, och man kan få en parkeringsbiljett från receptionen för 5 euro per dygn. Rummen är mycket rymliga och trivsamma, med moderna badrum. Enkel frukost, men förberedd med kärlek. Enkelt sagt – ett toppenhotell att bo på i Paderborn!」

「Det var lätt att parkera. Vi är nöjda med allting.」

「Ein privates Hotel, das so supernettes Personal und Chefs hat, dass es eine wahrer Freude ist! Ich habe mich sehr wohlgefühlt und komme sicher wieder! Wegen der Durchgangsstrasse (die nachts ruhiger ist), empfiehlt sich ein Zimmer nach hinten, aber es liegen auch Öhrstöpsel im Zimmer!!」

「Es war ein schöner Aufenthalt in einem schönen gelegenen Hotel in der Nähe vom Schloss direkt in Waldeck. Der einzige Wermutstropfen war, dass beim Frühstück für Cappuccino etc. ein Aufpreis verlangt wurde. Des Weiteren erwartet man eigentlich in dieser Klasse zu mindestens eine kostenlose Flasche Wasser auf dem Zimmer.」

「１０月に宿泊した時はベランダで煙草を吸うのはよかったけど、今回はベランダでも駄目だと言われた。」

「喫煙の選択があったにもかかわらず全室禁煙でした…」

「The hotel is located in nature and has many rooms and conference room also. When I stayed, many guest was there for some business seminar or conference. Parking was close to reception and free of charge. Room was wide and wifi had good connection. Good thing was restaurant. Good taste of local meal with affordable price.」