ノーザン フィンランドの禁煙のホテル

「生活かつ」

「Great restaurant, nice small spa with a swimming pool, jacuzzi, cold plunge pool, a sauna and a steam sauna. The location of the hotel is one of the most beautiful I’ve seen! Great outdoor possibilities with Syötekierros, lovely Kellarilampi, e-fatbike rentals and more. Highly recommended!!」

「朝食のブュッフェがものすごく充実していました！」

「Siisti huone, lemmikkiystävällinen, kaunis maisema」

「Clean, nice staff, convenient access from the airport and the city center. And free of charge gym that you can exercise. Air conditioner is about trick to use and ventilation cannot be stopped and it makes sounds.」

「Bedlinnen had an awkward smell」

「I can’t」

「When I tried to load the name of Hotelli Keskipitze into my GPS navigation it said “Permanently Closed.” That should have been a warning, but I had successfully booked through Expedia. This place was so dirty, moldy, musty and generally repulsive that we left without even sitting down and drove another 159 km to find a room for the night. No staff on site. It pains me to look at the photos (supposedly depicting Hotelli Keskipiste) posted on Expedia and realize that we were misled. My advice:...

「Kun lukee arvosteluita tästä paikasta kolmen vuoden ajalta, niissä toistuu sama asia: Ilmastointi ei toimi. Ei se toiminut nytkään. Avasin sen verran alemman ilpin sisäyksikön kantta, että kävi melko selväksi kiinteistöhuollon laiminlyönnit. Samoin kondenssiveden viemäröinti mahdollisesti tukossa, vesitippoja huoltoluukun reunasta lattialle. Kas kun niitä pumppuja pitää huoltaa. Suodattimien imurointi, kennon puhdistus, kylmäaineiden lisäys jne. Ei ne pyhällä hengellä toimi. Muitakin...

「This hotel is very good because it is located near not only the city center but also forests and rivers. In addition, the venue for the World Air Guitar Championships is right next to the hotel.」

「The apartment was really comfortable, very clean and with a lovely outlook over the lake. The sauna was great too.」

「曇っていてオーロラが見えなかったのが残念だったが、リラックスできて、楽しく過ごせた。 また来年も行きたい。」

「繁華街の近くで，買い物の便利がよい． 朝食もよい． バスタブがあって，温まることができた．」

「サウナと景色とホスピタリティが最高でした。コテージの電気ストーブサウナに入って湖ダイブするのも気持ちよかったですし、湖畔の薪ストーブサウナを追加料金なしで温めてもらえてそこも最高でした。スモークサウナは追加料金を払いましたが、それに見合う素晴らしい体験でした。サウナの歴史を知れたり、大量のストーンが生み出すパワーがあるけど優しいロウリュに包まれたり、サウナ室内で洗体する日本ではできない体験をできたりしました。Kiitos!!」

「ウォシュレット（洗浄式トイレ）があればと最高なのですが。」

「good!」

「Yöpymiseen hyvä. Hyvä sänky. Rauhallinen.」