ニーダーモルシュヴィアのプールのあるホテル

「Sehr schöne Lage!」

「Enjoyed my 3 nights stay there with my partner. Great location, easy drive to Germany, Colmar and the Route des Vins. Very clean, room was comfortable, staffs was very friendly. Nice swimming pool, unfortunately a little too noisy with kids running around, not very relaxing. 」

「情緒あふれるとても素敵なホテル。車さえあれば是非ここに泊まるといい。レストランも素晴らしい。設備、サービス共に想像以上。」

「Hotellet ligger lidt afsides, men i rimelig kørselsafstand fra f.eks. Kaysersberg og Riquewihr. Vi boede i en suite på 3. sal med to balkoner og en pragtfuld udsigt over skoven og de nærmeste byer. Der var ingen larm. Personalet talte både fransk, tysk og engelsk, og de var meget servicemindede. Både morgenmad og den faste, 4-retters menu var helt i top, og prisen for 4 retter var kun EUR 35 pr. person.」

「Es ist idyllisch und mega freundliches Personal, alles unkompliziert. Frühstück ist angemessen aber nichts Besonderes. Zimmer extrem sauber und groß dimensioniert. Jederzeit gerne wieder」

「Nous avons passé un très bon séjour dans cet hôtel. Conseils pour des visites de marchés de Noël, recommandations pour le menu, beaucoup de petites attentions qui ont fait de ce séjour , un séjour reposant.」

「大人２名・子供２名での宿泊です。まずホテルのロケーションとして、車がないと不便です。ホテルには、すぐ脇にレストランが併設されています。部屋は、ダブルベッドのある寝室と居間と台所が１つになった２部屋、それにバルコニーのついたアパートメントタイプで、自炊するために必要なものが全て揃っています。居間のソファーがダブルベッドになり、四人で泊まることができます。受付に飲物の自販機等あります。また、屋内プール(朝７時〜夜９時まで)があり、子供達は朝も夜もプールで遊んでいました。コルマールから10キロほどのところにあり、値段も手頃なので、次はここを拠点にアルザス観光をできたら良いなと思いました。」

「Très bon accueil. La chambre est propre et le petit-déjeuner est copieux et varié. L'endroit est très calme. Nous avons passé un moment très agréable au spa.」