ニーダーレッガー・マジパン博物館周辺のホテル

「Sehr gutes Hotel! Alles war wie versprochen — einfach Super!!」

「小さいけど家庭的で落ち着いたホテルです。親子三代３人でゆっくりといい夕べの時間を過ごせました。スタッフもみな親切でした。 日本で言うとホテルというよりペンションのような感じなので、大手の清潔感あるホテルを望む方には向かないかもしれませんが。」

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」

「Ottima posizione appena fuori dal centro di Lubecca. Parcheggio gratuito nelle vicinanze. Distributore di acqua gratuito ai piani」

「駅近くてコストパフォーマンスが良いと思います。オーナーは気が利くプロフェッショナル。なによりも朝食が素晴らしい。あれだけ品数が豊富なら前日の夕食抜いても大丈夫!?」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「Goed gelegen, vlakbij centrum. Makkelijk parkeren in de omliggende straten. Maandag tot zaterdag betalend parkeren tot 18u, aan 3 euro per uur. Kleine hotel parking moet je op voorhand reserveren, anders krijg je geen toegang.」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「The room was very nice and spacious and clean. The staff was very helpful and nice. We had a very nice stay.」

「観光地から離れるが駅から徒歩で行ける距離です。静かなところがよかった。ホテルの設備も質素でよかった。朝食付きのプランでしたがとてもおいしかった。」

「施設は全体的に古く増改築して繋げた印象。ベッドは問題なく快適。洗面所、シャワールームは狭い。水が無料でサーバーから汲み放題なのはよかった。駐車場の地下ガラージは1日17EUR。入り口のインターホンを押すと開けてくれる。駐車台数には限りあり。」

「部屋は広く快適でした。 朝食ビュッフェは種類も多く美味しかったです。 館内にスナックや瓶ビールの自動販売機あり。 連泊して午後2時過ぎ部屋に戻ったところまだ掃除されていませんでしたが、疲れていたためそのまま寝てしまいました。 クリーニングの札をかけておいた方が良かったかもしれません。」

「Ganske gammelt, men greit nok. Sengene var veldig harde. Badet burde vært vasket bedre.」