ナバラ ピレネース のペンション・民宿

「海が近く最高の場所でした。近くにスーパーもあり、便利です。部屋も清潔で全てが完璧でした。また宿泊したいです。」

「The room is small and there are no amenities. There is no hairdryer. The window faces the room across a narrow space, so you can’t open the blinds. The shower room door doesn’t close properly, causing water to drip onto the floor. The shower water smells like sewage. The fire alarm went off in the middle of the night, waking everyone up, but there was no announcement afterward. The touch key didn’t work, and I had to ask the front desk to rewrite it twice. The hotel is a renovated old building....

「OK」

「ロケーション最高、フロントの方も気さくでした」

「Nice and new rooms, excellent shower and close to Donostia-San Sebastian」

「3人でスタジオルームに泊まりました。 明るくてきれいて使い勝手の良いキッチンもあって快適でした。 なんと言ってもロケーションが良かったです。オーナーのダニエルさんもフレンドリーでストレスフリーの滞在でした。 ホテルの看板とかなく、ちょっと入口が分かりづらいのが難点ですが、それ以外は使い勝手の良いホテルでした。」

「The staff at the front desk was very kind, and when I asked him about our travel plans for the next day, he even checked out transportation options and train schedules for me. It was very helpful. Thank you! The hotel is a little far from the bus terminal and the train station, but it is close to the beach and the old town where there are many bars, so we could enjoy San Sebastian.」

「ホステルのレセプションと部屋のある場所が異なるのでサービスに齟齬を来す恐れ有り。」