モンテビデオのビーチ周辺のホテル

「ゆっくり滞在するには最高です。周りも静かで良いレストランもあります。週末ホテル内で結婚式などもありましたが ほとんど影響無く 静かに過ごせました。ホテル内のレストランも綺麗で 朝食も美味しくいただきました。市内観光などするには 全て車が必要です。」

「大きくないが非常に雰囲気の良いホテル。朝食も美味しい。市場のすぐ前で市場の中にはホテルと同じオーナーのレストランもある。市場のレストランは美味しい。牛肉はアルゼンチンと同様で日本と遜色ないし、ボリュウムたっぷり。1人では食べきれない。」

「A estadia foi muito agradável, muito descomplicada. O hotel é pequeno e prático, mas justamente isso lhe dá um aconchego maior. O fato de ser pequeno tampouco o impede de ter bons serviços. A única coisa que poderia fazer falta é um restaurante que sirva almoço e jantar (tinha café da manhã bom e serviço de quarto, mas não restaurante), mas a localização do hotel cumpriu o papel: havia muitos restaurantes na vizinhança, inclusive os da praia de Pocitos, que fica há poucos metros. Minha esposa e...

「環境が静かで、とても落ち着いて過ごせるホテルです。朝食も充実していて、部屋も広く清潔で、Wifiもよく通るため部屋で仕事も快適にできます。駐車スペースが多くないため、宿泊客が多い時に車を停める場所に多少苦労することがあります。出張者にも十分おすすめできるホテルだと思います。」

「Sencilla y agradable.」

「クラブラウンジ利用可のフロアに宿泊しましたが、ラウンジが狭く、朝食時等は入りきれず今一つでした。プールやジムは充実していると感じました。」

「Punta Carretas Shoppingが目の前にある、非常にロケーションのよいホテル。部屋自体は写真で見るより古い印象だが、Wifiの通りも十分で、部屋で仕事する際にも快適だった。地下に無料の駐車場があるが、かなり狭く、地下に降りるエレベーターも小さいため、小型車以外は避けた方が無難。朝食はボリュームがあり、味も量も十分満足できるレベルです。」

「It was...fine? No stand-out problems; the room was just pretty musty when we got in, and there looked to be quite a bit of mold on the ceiling, and the shower didn't drain well. But for the price, it was pretty good. 」

「Café da manhã gostoso, mas local pequeno para o número de hóspedes e com demora na limpeza das mesas. Hotel que precisa de reforma. Otimo atendimento. 」

「エレベーターが古い以外は問題なし」