ミッテ ホテル

「劇場や博物館に近く、買い物や食事の便もよいです。朝食で卵料理をサーヴィスしてくれたのは嬉しかったです。」

「駅からは徒歩30分くらいですが、繁華街や観光地は近いです。 都市のホテルらしく、レセプションの対応はとてもスピーディーでした。 部屋は天井が高く、豪華な雰囲気ですが、Wi-Fiも良好な上、機能的なつくりで使いやすかったです。 ミニバーのミネラルウォーターが、1本だけ冷蔵庫の中ではなく、机の上に置かれていますが、これも有料のものなので、間違えないように気をつけましょう(笑) チェックインの時は、テキパキとした印象だけでしたが、 チェックアウトの際は、笑顔で滞在はどうでしたか？とたずねてくれました。 とても快適でした！など会話していると、知っている日本語を話してくれたり、なんだかとても温かい気持ちでホテルをあとにすることができました。 」

「This hotel is very good and comfotable. 」

「広いお部屋で清潔感もありました。ただ、エアコン、扇風機はないので、この夏は熱すぎました。」

「The receptionist was kind and engaged but there is a limitation to open the door, that was a bit inconvenient for travelers.」

「It was a really excellent experience. Staff are all kind and the room was clean and neat.」