サン・ジョアキン市場周辺のホテル

「No geral, foi muito bom. Se eu tivesse que escolher uma coisa, a mulher da recepção no momento do check-in falava tão rápido que era difícil ouvir o que ela dizia. Não havia sorriso em seu rosto e ela parecia fria. Fiquei por 3 noites e o café da manhã era muito delicioso.」

「Estrutura do hotel muito boa 」

「Muito bom café da manhã. Tinha muita variedade de opções. 」

「I didn’t have breakfast today, but I have been eating here before; the rooms are clean, and the staff is very friendly and respectful. This is the 4th time I’ve been in this hotel.」

「朝食素晴らしいです！」

「Sendo sincero, eu não tive problemas com o hotel. Água quentinha, um ÓTIMO conforto, ideal pra quem quer descansar sem problemas, sem estresses. Tiveram alguns percalços, mas nada que me tirasse do foco, por exemplo, a lavadora de louças n funcionava, o telefone do quarto também não, tive problemas com a chave, mas foi rapidamente substituída pela equipe da recepção, o café da manhã não tinha muita variedade comparada a outros hotéis, mas lembrando que, isso não me incomodou, são pontos pequenos...

「Refrigeração no quarto excelente. Café da manhã básico . Atendimento excelente . Localização privilegiada .」

「O quarto estava limpo e o café da manhã gostoso porém com pouca variedade de frutas e pães .」

「Muito bom a infraestrutura do hotel, quarto limpo bem organizado, café da manhã com muitas variedades」

「Tudo otimo」

「We had a great day here and would definitely come back again. 」

「ホテル時代は綺麗だし、設備も良い。ルームサービスも良かった。 ロケーションだか、周辺に手軽なレストランやマーケットが無い。」

「Hotel top」

「Quarto limpo e com muito espaço 」

「Dois comentarios a fazer. O Ar não estava gelando, deixei em 17 mesmo assim não gelava. A TV estava com a tela manchada. De resto ok!」

「とてもシンプルだ。2～3日，ホテル滞在し，まったりするにはとてもよいホテルだ。その理由は，食事がとてもおいしい。品数は，決して多くはないが，１品，1品が洗練されており，格別だ。とくに夕食時の月替わりのシェフのおすすめ料理はブラジル滞在時，もっともおいしいものだった。2～3日滞在中，プールに入ったり，エクスサイズしたり，することでリフレッシュでき，時間があれば，ホテル内の旅行ディスクでツア－を組んで旧市街に出かけることも可能である。葉巻をやる小生にはこのいクラスのホテルで喫煙部屋があるのもうれしい。」

「Everyone and everything was just PERFECT as always 」

「きれいでおしゃれなホテル。 日本人にとっては朝食ビッフェでの虫が気になります。」

「O quarto aparenta ser novo e com boa estrutura. Os atendentes, super prestativos. Conseguimos realizar um late checkout de forma gratuita, até as 14h. Além do serviço de estacionamento pago, têm algumas vagas em frente」