ドン ボスコ劇場周辺のホテル

「朝食素晴らしいです！」

「No geral, foi muito bom. Se eu tivesse que escolher uma coisa, a mulher da recepção no momento do check-in falava tão rápido que era difícil ouvir o que ela dizia. Não havia sorriso em seu rosto e ela parecia fria. Fiquei por 3 noites e o café da manhã era muito delicioso.」

「とてもシンプルだ。2～3日，ホテル滞在し，まったりするにはとてもよいホテルだ。その理由は，食事がとてもおいしい。品数は，決して多くはないが，１品，1品が洗練されており，格別だ。とくに夕食時の月替わりのシェフのおすすめ料理はブラジル滞在時，もっともおいしいものだった。2～3日滞在中，プールに入ったり，エクスサイズしたり，することでリフレッシュでき，時間があれば，ホテル内の旅行ディスクでツア－を組んで旧市街に出かけることも可能である。葉巻をやる小生にはこのいクラスのホテルで喫煙部屋があるのもうれしい。」

「Só o shop da hamistel que não tava muito gelado mas o restante tudo ótimo 」

「きれいでおしゃれなホテル。 日本人にとっては朝食ビッフェでの虫が気になります。」

「Tudo」

「Quanto amplo e limpo. Funcionários educados.」

「Incrivel, esta foi a segunda vez! Como sempre atendeu minhas expectativas.」

「I didn’t have breakfast today, but I have been eating here before; the rooms are clean, and the staff is very friendly and respectful. This is the 4th time I’ve been in this hotel.」

「N/A」

「All the staff members were adorable and efficient, except for one older guy (night shift) who kept talking about politics and criticising the hotel, the area and the country at large. He was very negative and a terrible first impression, as we checked-in late and had to listen to his personal (unfairly) negative views about Brazil. I would recommend that he keep his personal politics outside work, especially as he doesn’t know what the guests’ politics are.」

「O quarto era impecável! Prédio bem seguro e com bastante estrutura! E a vista da piscina então nem se fala ! Com ctz voltaremos!」

「Lugar simples, funcional, perto da praia da Sereia, como mercado, farmácia e restaurantes próximos. Local reservado e confortável.」

「Os funcionários foram ótimos, o quarto limpo e confortável, a localização estratégica pra o que necessitávamos, o café da manhã maravilhoso, foi uma ótima estadia!」

「ブラジルなのに北欧風のシンプルで、センスのあるインテリア。部屋のアメニティは物足りない。」

「Quarto excelente. Equipe nota 1000.」

「Vi kom meget sent, fik fat i receptionisten og efter lang tid vores nøgle.」

「Hotel top」

「Tudo foi bom, comodidade, atendimento, localização, equipe me senti bastante acolhida.」

「O quarto estava limpo e o café da manhã gostoso porém com pouca variedade de frutas e pães .」