メンツェンドルフのおすすめホテル予約

「Zimmer frisch renoviert, Eingangsbereich in Arbeit 」

「Sauberkeit war ok. Aber die Sessel sind abgenutzt und schon defekt. Es gibt lose Stromkabel. Abgeplatzte Fliesen im Eingangsbereich. Für den Preis eher unverschämt.」

「Sehr gute Auswahl beim Frühstück und Zimmer hat auch gepasst, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, gute Lage zum Besuch von Lübeck, Wismar und Schwerin.」

「テレビの電源ケーブルが外されていて、観れませんでした。」

「Das Hotel liegt etwas außerhalb der City, aber hat dafür einen phänomenalen Ausblick von der Dachterrasse im 8. Stock. Sehr freundlicher Empfang und generell freundliches Personal (auch beim Frühstück und an der Bar). Schönes Zimmer, bequemes Bett. Die Glaskabinen von Dusche und Toilette sind sicherlich nicht jedermanns Sache, aber da ich alleine gereist bin, war das für mich kein Problem. Die Hauptstraße ist definitiv gut befahren und dadurch sehr laut. Mit geschlossenem Fenster war das aber...

「the location is great. the room and the bed are also great. It would have bee better if the complementary water was supplied everyday.」

「便利だった。」

「観光地から離れるが駅から徒歩で行ける距離です。静かなところがよかった。ホテルの設備も質素でよかった。朝食付きのプランでしたがとてもおいしかった。」

「Die Zimmer waren sauber und angenehm . Die Toilette war etwas klein geraten groß Menschen fühlen sich da etwas beengt . Parkplatz für 5€ die Nacht direkt am Hotel war sehr angenehm . Es gibt Ladesäulen auch direkt auf dem Parkplatz , leider hat keine unsere 4 Ladekarten dort funktioniert. Das Personal ist überaus nett und hilfsbereit , besser kann man es sich nicht wünschen . In wenigen Minuten ist man auch direkt in der Stadt und am Hafen . Wir können es nur empfehlen .」

「駅の目の前にあるのですが、中心市街地（旧市街）からは離れています。チェックアウト後に、荷物を預けて観光するには便利です。」

「部屋は広く快適でした。 朝食ビュッフェは種類も多く美味しかったです。 館内にスナックや瓶ビールの自動販売機あり。 連泊して午後2時過ぎ部屋に戻ったところまだ掃除されていませんでしたが、疲れていたためそのまま寝てしまいました。 クリーニングの札をかけておいた方が良かったかもしれません。」

「Kamers waren toe aan renovatie. Dit werd ook bevestigd door hotel personeel. Van 1 stoel was de zitting kapot. Ook op de vloer waren vlekken zichtbaar. De kussens waren veel te zacht.」

「Das Hotel ist sehr zu empfehlen! Alles war top! Sauberes und geräumiges Zimmer und Bad, super Frühstück. Bei schönem Wetter kann man auch auf der Terrasse frühstücken. Nettes und hilfsbereites Personal. 5min vom Bahnhof und 5min vom Holstentor fußläufig entfernt. Wenn wir nochmal nach Lübeck kommen, checken wir aufjedenfall hier wieder ein! 👍」

「チェックインが入り口の端末で行う形式で興味深かったです。慣れていないと戸惑うだろうと思いました。」

「Das Zimmer war sehr klein und bot kaum Platz um 2 Koffer vernünftig unterzubringen. Ansonsten war alles vorhanden was man für eine Nacht auf der Durchreise braucht: es war sauber und die Betten in Ordnung. Das Frühstück war sehr gut! Parken auf dem Parkplatz des Einkaufszentrums war mit Parkausweis, den man im Hotel bekam kostenfrei. Die Innenstadt und der Hafen sind mit einem Spaziergang gut zu erreichen.」

「Ein wunderschönes und sehr freundliches Hotel. Wir waren ursprünglich 5 Tage haben aber noch 2 Tage verlängert weil wir in der Umgebung noch Unternehmungen machen wollten. Das Frühstück war sehr gut und vielfältig. Das Personal sehr freundlich und hilfsbereit. Wir fanden alles sehr familiär und würden jederzeit wieder in das Hotel zurückkehren wenn es nochmal nach Wismar geht. Wir können nur positiv berichten und bedanken uns ganz herzlich für die tolle Unterkunft.」

「Ruhiges Zimmer mit guten Matratzen. Etwas sehr kleine Waschbecken werden angeblich gerade ausgetauscht. Da keine Klimaanlage im Zimmer kann es sehr warm werden. Leider auch kein Kühlschrank oder Eiswürfelmaschine vorhanden. Gutes einfaches Frühstück mit frischen Zutaten. Kostenloses Parken direkt am Hotel.」