マザーラ デル ヴァッロ のB&B

「宿を出てすぐ港だし、メインストリートから数メートルなのでとても立地が良く、ご主人は親切で朝食も暖かいものは無かったですが、品数が多くとても美味しかったです。お部屋もとてもおしゃれな感じで小さい冷蔵庫も備えてありました。毎朝、どんぶりのようなカップでカフェオレを作ってくれてとても美味しかったです。」

「中心地からは少し離れているが、静かで快適」

「Wir hatten 3 Nächte Aufenthalt gebucht. Sehr geschmackvoll eingerichtete Unterkunft, ebenso ist hervorzuheben des hilfsbereite Personal. Zentrale Lage für Aktivitäten in der Stadt. Würde ich sofort wieder buchen. 」

「Nice location. Unfortunately, no onsite parking and we had to search for parking.」

「This place brings me back to our home away from home where it’s friendly and comfortable place to stay. I would have stayed there much longer if I had know the hospitality that we received while being there. 」

「ごめんなさい。ホテルスタッフはとても親切で良かったのですが宿泊施設そのものはいろいろと難がありました。 私が一番低いランクの部屋を選択したのですべてにあてはまるかどうか分かりますんが、 メインの入り口のドアの建てつけが悪く、ドアを開けるのにかなりの力を要しました。 自分の部屋に上がるまで球で狭いらせん階段を上るしか方法がなく、大きな荷物がある場合は大変です。 冷蔵庫の代わりが小さなワインセラー。２Ｌの水は入らないしあまり冷えない。 テレビの写りが悪い。 Wi-Fiの感度が低い。 値段相応と言えばそれまでですが、近所に同じ価格帯のレジデンスは他にもあるので慎重に鉾の宿泊施設との比較検討をしてみてみてください。」

「good hospitaly and ristorante. kindly staff will wait you」

「The stay was only for 1 night and just after arriving to Trapani by plane. In one of the rooms you could hear the noise from the cars but else the room were big and comtable」

「Das Zimmer war geräumig und sauber, der Betreiber des B&B sehr freundlich und hilfsbereit. Gestört hat mich, dass das Bad nicht im Zimmer war sondern nur über den Flur erreichbar war. Das war der Hotelbeschreibung vorher nicht zu entnehmen. Und das "große Frühstück", von dem darin die Rede war, bestand aus einem Kaffee und einem Croissant. Beides war zudem nur mit einem täglich neu ausgegebenem Voucher in einer nahegelegenen Bar zu bekommen. Vielleicht bin ich ja zu anspruchsvoll, schließlich...

「I booked this room at the last second when we found we didn't have a place to stay that night. The room was large and everyone very friendly. The location was close to everything. 」

「Clean, good to communicate with. Bed and shower ok and breakfast enough to set you up for a days mooching around. Not easy to find off Android auto, turn off the main road and find the tire garage the door is behind you near a little park. Look up for the sign. Its 2 and a half clicks easy walk to the port for a boat trip, great trattoria nearby named La Golosa.」

「予約時にフロントが無い旨について了解していたが 宿側が約束の時間には現れず電話しても５分待てとか２分待ての連続でした 結局フロントの無い宿泊施設はチェックアウト後の荷物預かりにも対応出来ないので宿泊施設としては不足な部分が多い、約束の時間までに待機が出来ない宿は失格である」

「Posizione eccellente per girare Trapani a piedi x le vie del centro」

「Freundliche Gastgeber, ruhige Unterkunft. Einfach, aber sauber. Gutes frühstück 」

「Trevligt boende där allt fungerade bra, tyst och lugnt. Ligger en bit från centrum. Parkering finns」

「Accueil très agréable, propreté de la chambre et des sanitaires irréprochable ; seul bémol fenêtre donnant sur une petite cour intérieure avec des échafaudages. Impossible d’ouvrir la fenêtre !」

「 」

「Bell'appartamento a ridosso del centro di Marsala, molto confortevole e pulito. Proprietario gentile e disponibile. Decisamente consigliato se passate di qui.」

「Alex and his mother were the warmest hosts. How can you not love his mum hand making you a cappucino in the morning alongside homemade snacks and pastries. This 3 bed b&b was in a handy spot to explore the pretty streets of Trapani. 」

「Very easy to find, and good chaep parking. Nice location, safe comfortable and within easy walking distance of the old city and good restaurants. The staff were very friendly and helpful. The beakfast was delicious and alfresco」

「Très bon accueil de la part de notre hôte Très bon accueil de Francesco notre hôte, toujours serviable. Il nous a renseigné sur les environs (restaurant, sites) et nous avons eu droit un soir à un repas maison typiquement sicilien un vrai délice. La bâtisse est magnifique. Un endroit idéal pour les groupes où il fait bon se retrouver autour de la belle piscine. L'intérieur est authentique pas très moderne mais largement suffisant pour les vacances. Je conseille ce lieu.」

「景色がよく、素敵なホテル」

「We only stood for one night and felt at home 🤗 the place was really clean, the sky pool was great and the communication really good (check-in etc.). We really liked the Italian breakfast. Only thing we didn’t like was the water temperature in the shower, which was lukewarm at best. However, we would stay again 😊 」