マークグレーフラーラントのゴルフ場周辺のホテル

「es ist einfach nur perfekt 」

「到着日の夜届いたアンケートに、「他の室から音漏れがあった」と記入したところ、親切なことに「部屋を変更しましょうか?」と翌日提案がありました。」

「駅はブドウ園のある丘の中腹にあり、宿との高低差は約５０ｍです。駅を降りて阪を縦に下る急な歩行者を５０ｍくらい下って行くと、街の中心の広場に出ます。そこに夜でも光る観光掲示板がありますが、必ず明るいうちに着くようにしましょう。暗いと迷います。その広場の横から石段がありますが、同じ高さにせり出したテラス状のところにエレベータもあって下まで降りられます。下まで降りたら、国道の手前の路地（レストランや他のホテルなどが多い）を右にまがって５００ｍ程です。バーゼル際内よりは割安ですが、ちょっと離れているので、最低でも連泊以上をお勧めします。」

「Un très joli Hôtel comme le Schwarzwald sait en proposer : chambre impeccable, petit chocolat sur le lit, super petit déjeuner.」

「Fijn hotel met geweldige service, het is altijd een thuiskomen hier.」

「I have given this hotel full 5 stars on all levels partly because they deserve it. But also because of the way the questions are asked, which I believe to be the correct way of asking them. The staff on more then one occation went above and beyond what I think can be expected. My single room was of a decent size and it was clean, and so was the establishment throughout. But, now we come to the but. If you book the hotel, partly influenced of my rating, there might be a risk that you curse...

「De receptioniste was zeer gastvrij en vriendelijk. Zeer lief.」