マルタ湖周辺のホテル

「This was a small hotel but it was away from all of the noise and congestion of a commercial location. However there was easy access to a highway. It was amazingly quiet. I never heard other guests. I chose it because it was located close to family who live in the area. I was pleasantly surprised with the quality and conditions of the room. It was very reasonably priced. If I ever needed to visit Poznan again, I would book this hotel in a heartbeat.」

「Saavuimme kun huoneemme, ei ollut vielä valmis joten ruokailimme hotellin ravintolassa. Ravintola on ihan hyvä, mutta kun kello tuli 15:00 alkoi ihmisiä saapua todella paljon ja kirjautuminen sisään kesti meiltä toista tuntia. Onneksi tulimme etuajassa koska parkkipaikatkin alkoivat täyttyä vaikka suurin osa näytti tulevan hotellille taksilla. Yövyimme kaksi yötä ja olimme tyytyväisiä huoneeseen. Lähellä on ostoskeskus josta löytyy myös paljon ruokapaikkoja, kävelyä ostoskeskukseen tulee...

「Ma chambre était assez petite mais tout le reste était absolument parfait. Le personnel est plein de petites attentions, votre séjour est personnalisé, on se sent vraiment comme à la maison ! Cet hôtel est situé à 5 minutes à pied de la vieille ville et à proximité immédiate des restaurants et transports en commun. Chaque chambre a sa propre décoration ça change des grandes chaînes hôtelières comme Accor. Dans cet hôtel les petits détails sont partout et la décoration est faite avec goût ! 」

「最高にサービス、施設が良かった。」

「TV did not work right and there is no elevator so it was a bit of work going 5 floors up. Beautiful building and nice customer service Great location 」

「Kiva hotelli muutaman päivän majoittumiseen. Aamiaiselta löytyi kaikkl tarpeellinen. Kuntosali on pieni, mutta jonkinlaisen treenin saa kyllä tehtyä. Kolmen lämmittelylaitteen lisäksi tarjolla on käsipainot (tosin vain 1-3kg), kahvakuulat (6kg ja 10 kg), jumppakuminauhoja sekä jumppamatto. Sauna oli myös suomalaisella mittapuulla hyvä (noin 74 astetta).」