マグデブルグのスパのあるリゾート & ホテル

「娘が街の中のレストランで食事をした際に、奥歯(乳歯)を折ってしまいました。 ホテルに戻りフロントで相談をすると、救急の病院に連絡し、タクシーの手配まで素早く対応をしてくださいました。 その後も、フロントを通る度に、体調を気にかけてくださりました。 施設はとても良かったですが、それ以上にスタッフみなさんの対応があたたかくて、このホテルを選んで良かったと思いました。」

「Sehr schönes Hotel in ruhiger Lage. Frühstücksbuffet aber bei längerem Aufenthalt ohne jede Abwechslung und für ein Hotel dieser Klasse nicht hochwertig genug. Auch das abendl. Buffett war nicht sehr einfallsreich . 」

「Classic hotel near by Magdebrug」

「gut」

「滞在そのものは特に不満はないが、駅から離れていることと、周囲にレストランなどの施設がなく、夕食はホテルで取る以外の選択がなかったのが残念。」

「Das Hotel ist über die Jahre gekommen 」