マカリのペットと泊まれるホテル

「Se cercate un posto tranquillo, vicino al centro quanto basta per non essere travolti dal caos, con tutte le comodita che servono e il mare a due passi con tamonti indimenticabili, Cala dell'arena è assolutamente il posto giusto! La scelta migliore al mondo!!」

「Hotel als Stützpunkt für Besichtungungsausflüge im Westen Siziliens. Sehr nettes, familiäres Hotel. Ruhig gelegen, ansprechende Zimmer. Frühstück in Ordnung. Nur kurze Fahr nach San Vito Lo Capo.」

「Bella struttura in zona tranquilla a pochi chilometri da San Vito Lo Capo,la proprietaria Maria è stata cortese,la camera spaziosa era con vista sul mare,e la colazione era servita nel terrazzo panoramico vista mare sopra all'hotel.」

「Ein wunderschönes Haus, das die sehr netten Vermieter Nadia und Giuseppe auch selbst nutzen. Das bedeutet, dass die Ausstattung perfekt ist. Wir durften von Nudeln über Schnaps alles nutzen (was wir nicht taten). Haus liegt oben am Hand. Einsam mit einer Riesenterasse mit Blick aufs Meer und super Sonnenuntergänge. Grill, Außendusche und Sonnenschirme runden das Außenangebot ab.Nächster Supermarkt ist 4 km entfernt. Zum felsigen Hausstrand kann man 1 km zu Fuß berab und dann wieder rauf...

「Casa fornita di tutto ciò che serve e anche di più buona posizione zona tranquilla」

「Tout d’abord parlons d’Anna, la propriétaire : accueil formidable (en français), gentillesse, disponibilité, réactivité.. bravo Ensuite le logement contient tout ce qu’il faut même de quoi prendre son petit déjeuner, très bien équipé, parfait.L’endroit : bien situé à Macari, proche de la plage, très bon restaurant à proximité. Une voiture est toutefois indispensable.Un très bon séjour.. et un hôte exceptionnel de gentillesse 」