ルフトザイルバーン・ガンペル-イェイツィネン周辺のホテル

「日本からの旅行でしたが、私の拙い英語も優しく聞いていただき、ホッとすることができました。 ウェルカムサービスのリンゴが日本では見ないのでとても新鮮でした。」

「Excellent area, staff and location, thank you」

「部屋に冷蔵庫、湯沸かし器が無かったので不便でした。 またお風呂に湯船が無かったので、湯船に入りたい人にとっては苦痛かもしれません。 私は歩いて直ぐのSPA施設を利用したため湯船が無くても気になりませんでした。 部屋のバルコニーから眺める景色は絶景です。 朝食はビュッフェスタイルで、好みの卵料理を注文できます。」

「Das Südzimmer mit Balkon war sehr geräumig und mit wunderschönem Bergblick. Der Aussenpool mit den Massagedüsen gefiel mir sehr gut, die Liegen waren leider unpraktisch, wir konnten fast nicht mehr aufstehen. Das Wasser war etwas zu warm für meinen Körper. 」

「Good 」

「Très bien」

「Room is clean, but the facility is old. I used car parking which costs 10SF/day. The hotel offers free therme entrance and Leukerbad pass. Breakfast is acceptable.」

「電車が動かず急遽当日に予約。一泊するには十分なホテルだったと思います。壁が薄いのか他の利用者さんの声が大きかったのか夜寝る時に音が気になりました。あと朝も目の前の道路が工事しておりその騒音も気になりました。 ベッドのシーツの内側に自分ではない髪の毛があったり、バスルームにも髪が落ちていたり少し清潔面では気になるところはありました。 でもベットの横にusbをそのまま差し込んで充電出来るのは便利でした！部屋なベランダからの景色も綺麗でした！朝食のパンはすごく美味しくて、チーズの種類が豊富でもう一度ここの朝食を食べたいです！ 朝食のレストランで働いていらっしゃる女性の方がとても感じがよく、コーヒーを準備してくださり、お一人ですごく頑張っていらっしゃいました！！ トータル満足でしたので、おすすめします！ 」

「アプリでインターラーケンの近くで検索しました。 思ったよりはかなり遠かったですが、観光客があふれて混雑するようなところではなく、こじんまりとした雰囲気のよい温泉街でした。 日程の都合で2泊しかできませんでしたが、もう少し長めに連泊できるとなおお良いところです。 」

「The clerks were very welcoming and pleasant. Check in was done with a smile comfortably sitting outside on the balcony with a drink. The room assigned to this old guest had a beautiful bathroom but the tub was not practical for me. I was immediately transferred to an equally beautiful room with a balcony with a splendid view of the mountain range AND a very nice walk-in shower. I loved the friendliness and the majestic mountains. Chandolin boutique hotel exceeded my expectations.」

「山側の部屋であればもう少し静かに快適に過ごすことができたのではないかと？今回は街側の部屋で朝早くの車の行ききがいささか気になりました。 たいした騒音ではありません。」

「Comfortable stay over the Christmas holidays. Nice breakfast selection. 」

「何度か利用していますが、パノラマビューの部屋は広く、バルコニーも付いていて快適でした。 ただ、二日目に新しいバスローブをお願いしたが、予備がないとの事でもらえなかったのが残念でした。 」

「スパは広く開放的で快適だった。 部屋は暖房の出力が弱く、少し肌寒かったのは残念、しかし部屋は清潔でバスも広くよかった。 食事と駐車場の料金が高いように思えた。」

「朝食が８：００から　チェクアウトが９時から　でしたがもう１時間早くしてほしい　と思いました。 ロケーションは良いと思いました。 」

「Very clean, friendly service, breakfast was better than most hotels 」

「Die Zimmer schön gemacht und sauber etwas klein, aber zum schlafen reicht es. Das Frühstück war gut. Die Auswahl war Standart. Das Rührei war nur noch lauwarm, schade. 」