セッセルリフト・アイショル - シュトリュッゲ周辺のホテル

「Good restaurant and well environment.」

「部屋に冷蔵庫、湯沸かし器が無かったので不便でした。 またお風呂に湯船が無かったので、湯船に入りたい人にとっては苦痛かもしれません。 私は歩いて直ぐのSPA施設を利用したため湯船が無くても気になりませんでした。 部屋のバルコニーから眺める景色は絶景です。 朝食はビュッフェスタイルで、好みの卵料理を注文できます。」

「Das Südzimmer mit Balkon war sehr geräumig und mit wunderschönem Bergblick. Der Aussenpool mit den Massagedüsen gefiel mir sehr gut, die Liegen waren leider unpraktisch, wir konnten fast nicht mehr aufstehen. Das Wasser war etwas zu warm für meinen Körper. 」

「The clerks were very welcoming and pleasant. Check in was done with a smile comfortably sitting outside on the balcony with a drink. The room assigned to this old guest had a beautiful bathroom but the tub was not practical for me. I was immediately transferred to an equally beautiful room with a balcony with a splendid view of the mountain range AND a very nice walk-in shower. I loved the friendliness and the majestic mountains. Chandolin boutique hotel exceeded my expectations.」

「どうにかなるって感じで楽しむことができたが、疲れていたり柔軟な対応ができない人には、苦痛になると思われるホテルだと言えるでしょう。 改善できれば良いと思う点をいかに記す。 部屋の高さが隣接する高架道路と同じ高さであり、サッカー試合のライブで賑やかで、チェックインの方法が不明確で、部屋の通路が暗すぎて部屋に入る際に暗証番号を入力がしにくい。」

「Wir wurden sehr freundlich empfangen. Das Zimmer stand uns schon um 09:00 zur Verfügung. Das Frühstücksbuffet war sehr gut und ein herzliches Dankeschön für die Tischdeko, Glückwünsche und das Glas Prosecco zum Geburtstag meines Freundes. Er hat sich sehr gefreut darüber. Der einzige 0.5 Minuspunkt war, dass das Zimmer, in der Nacht nicht völlig abgedunkelt werden konnte. Ich brauche absolute dunkelheit, damit ich schlafen kann. Leider hatte ich meine Schlafmaske vergessen, was mein Fehler war....

「Mycket fint och lugnt hotell. Placerat i en mysig liten stad. Jättefin natur. 」

「친절해요」

「Good 」

「Room is clean, but the facility is old. I used car parking which costs 10SF/day. The hotel offers free therme entrance and Leukerbad pass. Breakfast is acceptable.」

「よかったよ」

「非常に過ごしやすい、シンプルで落ち着いた部屋でした。バスタブもあり、湯量もしっかりあって久しぶりのお風呂を楽しめました。 朝食は色々な種類のチーズ、ハムを楽しめて、とても良い時間を過ごすことができました。 泊まった部屋からは駅や山々の奥に雪を被ったアルプス見えたのもよかったです。 駅の目の前でわかりやすく、チェックアウト後も荷物を置かせてもらえてとても助かりました。」

「The staff was amazing.」

「Sehr coole Zimmer 」