The Best Hotels with a Pool in Llangollen from ￥12,831 in 2026

Q: What are some accommodations with pools in Llangollen?

The Wild Pheasant Hotel & Spa : Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality : Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Features a full-service spa, a pool, and a health club. Prince Of Wales Rooms : Offers a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Abbey Grange Hotel : Hotel located near Chester Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club. The Hand at Llanarmon : Hotel located near Chester City Walls. Features a children's pool, an indoor pool, and a full-service spa.

Check availability on Llangollen Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

Next weekend

In two weeks

Our top choices for Llangollen hotels with a pool

The Mill Hotel & Spa

Chester

Splash into serenity at this canalside retreat with an indoor pool and full-service spa sanctuary.

Marion

￥14,342 total

includes taxes & fees

Jun 21 - Jun 22

Holiday Inn Chester - South by IHG

Chester

Sleek indoor pool with sauna and steam room creates a tranquil wellness retreat at this Chester hotel.

Anissa

￥12,831 total

includes taxes & fees

Jun 14 - Jun 15

Twin Ayre Cabin Retreat, Welshpool

Welshpool

￥21,363 total

includes taxes & fees

Jun 1 - Jun 2

Village Hotel St David's, Nr Chester

Deeside

Experience indoor pool bliss complete with hot tub and sauna for perfect relaxation in all weather.

Ria

￥13,813 total

includes taxes & fees

Jun 21 - Jun 22

Macdonald Hill Valley Hotel, Golf and Spa

Whitchurch

Serene indoor pool with golf course views provides relaxing retreat after 36 holes at this spa-focused countryside hotel.

Lynne

￥22,344 total

includes taxes & fees

Jun 8 - Jun 9

Mercure Chester Abbots Well Hotel

Chester

Serene indoor pool retreat near Chester Cathedral with both adult and children's swimming areas.

Irina

￥13,472 total

includes taxes & fees

Jun 7 - Jun 8

Crabwall Manor Hotel & Spa

Chester

Dive into relaxation at this spa retreat with indoor pool, hot tub, and sauna, surrounded by beautiful gardens.

Jacqueline

￥15,204 total

includes taxes & fees

Jun 7 - Jun 8

Lion Quays Hotel & Spa

Oswestry

Dive into serene aquatic bliss at this spa hotel with tennis courts and riverside charm.

Emily

￥22,517 total

includes taxes & fees

May 25 - May 26

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Llangollen

Breakfast included

Hot tub

Top Llangollen Hotel Reviews

The Wild Pheasant Hotel & Spa

10/10 Excellent

"Room was very spacious, clean. Lady on Reception was very pleasant, welcoming and helpful when we requested more sugar and milk. On checkout same lady was very friendly and welcomed us back. This was our 2nd stay and wont be the last. Hotel is in a nice quiet position, but very handy to Llangollen Centre. Ideally situated."

DoubleTree by Hilton Hotel and Spa Chester

10/10 Excellent

"Friendly, professional and caring management. Traveling with my handicapped father and the management team was compassionate and very supportive. A+++ experience. I recommend the hotel for those with handicapped family who wish to enjoy a respectful and caring experience."

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Llangollen?

The Wild Pheasant Hotel & Spa: Hotel, 10-minute walk from Chester City Walls. Features 2 restaurants, an indoor pool, and a full-service spa. The Hand Hotel Llangollen by Compass Hospitality: Hotel, 5-minute walk from Chester City Walls. Features a full-service spa, a pool, and a health club. Prince Of Wales Rooms: Offers a sauna, an indoor pool, and complimentary wireless internet access. Abbey Grange Hotel: Hotel located near Chester Zoo. Features a full-service spa, an indoor pool, and a health club. The Hand at Llanarmon: Hotel located near Chester City Walls. Features a children's pool, an indoor pool, and a full-service spa.

What is there to see and do in Llangollen?

Make a point to visit attractions like Llangollen Canal Trail and Llangollen Scenic Railway. Discover sights such as Llangollen Town Hall, Llangollen Bridge, and Plas Newydd during your stay. Travelers love Llangollen for its bar scene.

When is the best time to book a hotel with a pool in Llangollen?

Taking into account the local weather in Llangollen can help you maximize your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August with an average temp of 58°F, while the coldest months are January and February with an average of 41°F. Average annual precipitation for Llangollen is 34 inches.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Llangollen Hotels with a Pool