レ・フランシスカン周辺のホテル

「長年の憧れのホテルで、想像以上にに全てが一流！建物、お部屋の清潔さ、高級感、ベッドの寝心地、バスルームの快適さ、立地、スタッフも素晴らしく、全てに満足。一つだけ残念だったのは、夕食時アジア人の女性独りで行った為か、案内された席が通路の落ち着いか無い席。他にいくつも席は有るのに、値踏みされた気がして不愉快だった。49ユーロもする朝食も頂くつもりだったが、また同じ思いをするのが嫌でやめた。ホテル宿泊者なのだから、この点は改善して頂きたい」

「Everything is top quality. The Hotel, grounds the staff are all amazing 」

「高級感は無いですが清潔感のあるホテルで部屋でした。 私の部屋は小さめでベランダは有りませんでした、タイプが色々あるみたいです。 私の部屋からは馬房が見えました。馬が顔を出したり洗ってもらっているのを見ていると競馬の街に来たのを楽しめました。決して臭くは無かったです。」

「「うそでしょう？あんなに大きいの！」トゥルーヴィルの中心街はもとより、トゥルーヴィル・ドーヴィル駅からも見えるどでかい白亜の殿堂。街側がカジノの入り口、裏の海側がホテルの入り口。 4階の海が見えるベランダ付きの真っ白なお部屋。豪華な割にバカンス前だったので、リーズナブルなお値段。また絶対泊まりたい！次回は連泊でね。」

「La chambre était propre, literie confortable 」

「子供の遊び場、そしてプールは最高でした。」

「Chambre très propre et rénovée ! Réceptionniste le soir qui a été très gentil et réactif suite à une demande pour changer de chambre. Très bon rapport qualité prix. 」

「バルコニー付きの部屋で公園に面していたので、静かで大変良かったです。 次回も泊まるなら、このカテゴリーの部屋にしようと思います。」

「ホテルは街の中心にあり、カフェやお店がたくさんあります。静かで美しい街です。 ホテルは綺麗で、設備が整っています。浴室にヒーターがあってとても助かりました。」

「眺めが良いです。カジノからもドーゥィル競馬場からも徒歩5分くらい。 競馬場は、開催日でなくても、地元愛好者の乗馬が見れました。」

「Good location, reasonable price, good staff.」

「まずまず良かった。部屋の備品が少なかった。」

「小さな子供との旅行だったが、ホテルの皆さんがとても親切丁寧で、良い休暇を過ごすことができた。朝食のパンがとても美味しかった。欲を言えばもう少し種類が欲しかった。 ここのホテルの特徴はスタッフの対応が素晴らしいこと。家族での滞在でも安心だと思います。」

「accueil courtois et efficace. Chambre agréable et fonctionnelle」