ライプチヒの禁煙のホテル

「部屋は清潔で、シャワーも快適。部屋に机はなかったが、とくに困ることはなかった。」

「Wenn man die Website liest, weiß man, daß es kein Personal gibt, außer das Reinigungspersonal. Aber dann erwartet man normalerweise auch nicht viel. Zweckmäßige Ausstattung mit vielleicht kleinen Mängeln an der Dusche, sauber, gute Lage, preiswert. Mehr braucht man nicht für eine Übernachtung. 」

「清潔である 立地条件がよい」

「Zimmer sauber, guter Haarföhn, Badezimmerausstattung gut, Frühstück gut, sehr freundliches Personal, gerne wieder.」

「ハレ空港空港から7kmに位置するホテルです。午前のフライトの時は、このホテルに前泊すると安心です。 部屋は広々していて、立派な机が備えられています。シャワーしかありませんがバスルームは使い易いです。コートなどを掛けるスペースはやや狭いですが、１泊であれば気になりません。 朝食も充実していて、この価格を考えると満足度は高いです。」

「Wenn man mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen bzw. auf Erkundung gehen will, ist das Hotel etwas abgelegen. Aber sonst war unser Aufenthalt hier sehr schön. Die Hausherren sind absolut freundlich und entgegenkommend. Sehr gern wieder :-)」

「Godt hotel.」