「It is convenient near the station!
ルアーブル駅前で、便利。ルアーブルには、(他に)大きなホテルもあるが 駅前立地では 最も良いホテルだと思う。
パリから、列車での個人旅行だったが、荷物が多くても (駅前で) 移動に困る事はなかった。
有名な教会や 海岸には 近くから トラムが走っており、観光にも 恵まれている。
ただし、クルーズ船方向に 公共バスが無かったので タクシー待ちの列に並ぶしか無い」
「It is convenient near the station!
ルアーブル駅前で、便利。ルアーブルには、(他に)大きなホテルもあるが 駅前立地では 最も良いホテルだと思う。
パリから、列車での個人旅行だったが、荷物が多くても (駅前で) 移動に困る事はなかった。
有名な教会や 海岸には 近くから トラムが走っており、観光にも 恵まれている。
ただし、クルーズ船方向に 公共バスが無かったので タクシー待ちの列に並ぶしか無い」