ラトゥレンヌ のリゾート

「Séjour très agréable」

「Un lieu magnifique récemment rénové, très agréable pour un moment de détente. Nous avons rencontré un problème : nous avons avoué avoir fumé dans la chambre alors que c’était interdit, nous nous en sommes excusés en précisant qu’on ne l’avait pas lu mais que nous en assumerions les conséquences. On nous a facturé 100€ de frais ce que nous pouvons comprendre mais nous aurions aimé un peu plus de complaisance car nous nous en sommes excusés, nous avons respecté les lieux, son standing et nous...

「壮大な葡萄畑に囲まれ囲まれ自然とホテルが柔和している。人工的な便利さが無い分、非日常を十分味わうことが出来た。また、スタッフの無駄の無いホスピタリティはこれまでの旅行で経験したことがなく大満足である。」

「ボルドー空港のそばならここしかない」

「Rien à dire très bien 」

「Architecturally the hotel is very pleasing to the eye with the limestone exterior and modern entrance. The hotel is in very good condition and smells lovely. All of the facilities were excellent and clean. The staff were all very friendly and helpful. Special thanks to Valentin, Enzo, Pierre and Barbara. The rooms and bathroom were very stylish and clean. The hotel was busy but there was minimal noise in the rooms even at the weekend. Food in the restaurant was good but I wouldn’t really bother...

「La habitación de 5 muy bien distribuida y suficiente espacio para moverte. Un poco ruidoso el aire acondicionado por la noche. Rapidez en el check-in. Fácil parking.」

「Boa opção para quem vem de viajem de Portugal- Suíça (o nosso caso) fica mais ao menos a meio de caminho e quer descansar a um preço razoável. Na recepção reservaram um restaurante excelente! Chegamos cansados e ser recebidos com a simpatia dos empregados e a ajuda para podermos jantar foi perfeito! Obrigado 」

「Hôtel un peu « vieillissant 」

「このホテルを使うのは二回目。ホテルに出るとすぐにインターマルシェと言う名のスーパーマーケットがあり、なんでも欲しいものが手に入る。ホテルも綺麗で、エアコンが完備され、冬でも夏でも快適。ボルドーの中心部へは、ホテル近くのバス停でバスに乗り、4つめくらいの停留所(病院に隣接)で下車し、トラムB線に乗り換えれば出られる。時間はトータル40分くらい。あとは、長期滞在者用に宿泊者が自由に使える洗濯機があれば文句無しなのになー。」