The Best Hotels with a Pool in Lancaster, TX from ￥12,249 in 2026

Q: What are some accommodations with pools in Lancaster?

Omni Dallas Hotel : Hotel, 4-minute walk from Kay Bailey Hutchison Convention Center. Features 5 restaurants, an outdoor pool, and a full-service spa. Magnolia Hotel Dallas Downtown : Hotel, 14-minute walk from American Airlines Center. Provides a health club, an outdoor pool, and LCD televisions. Fairmont Dallas : Hotel steps from Reunion Tower. Features 3 restaurants, an outdoor pool, and complimentary wireless internet access. Hyatt Regency Dallas : Hotel located near Irving Convention Center. Offers 4 restaurants, an outdoor pool, and a full-service spa. Omni Las Colinas Hotel : Hotel, 2-minute walk from Irving Convention Center. Offers complimentary bicycles, an outdoor pool, and complimentary wireless internet access.

First Garrard County Courthouse stood in the center of what is now called The Square in downtown Lancaster, Kentucky.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Lancaster Hotels with a Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Lancaster hotels with a pool

Sleep Inn Lancaster Dallas South

Lancaster

Sunny sanctuary with an outdoor pool awaits at this Dallas South hotel with loungers and a gym.

￥14,700 total

includes taxes & fees

Mar 22 - Mar 23

MainStay Suites Lancaster Dallas South

Lancaster

Soak up the Texas sun in this adults-only outdoor pool retreat with comfortable loungers for stylish relaxation.

￥19,902 total

includes taxes & fees

Mar 2 - Mar 3

Best Western Plus Waxahachie Inn & Suites

Waxahachie

Take a dip in the Texas heat with this hotel's refreshing outdoor pool and free breakfast buffet.

￥13,278 total

includes taxes & fees

Mar 2 - Mar 3

Holiday Inn Express Hotel & Suites Mesquite by IHG

Mesquite

Float in the indoor pool at this clean, welcoming Mesquite hotel with complimentary breakfast and fitness facilities.

￥13,140 total

includes taxes & fees

Mar 4 - Mar 5

Home2 Suites By Hilton Dallas East

Southwest Dallas

Serene indoor pool retreat meets modern Dallas comfort, all year round relaxation.

￥14,728 total

includes taxes & fees

Mar 8 - Mar 9

Hampton Inn & Suites Dallas East

Buckner Terrace - Everglade Park

Splash into Dallas adventures with indoor and outdoor pools perfect for year-round swimming and relaxation.

￥12,249 total

includes taxes & fees

Mar 3 - Mar 4

Fairfield Inn & Suites by Marriott Dallas Mesquite

Mesquite

Enjoy refreshing dips any season at this indoor aquatic retreat near Lake Ray Hubbard, where comfort meets convenience.

￥13,439 total

includes taxes & fees

Mar 3 - Mar 4

Comfort Inn & Suites Balch Springs - SE Dallas

Mesquite

Poolside relaxation awaits at this Dallas-area hotel with sun loungers and seasonal outdoor swimming.

￥16,869 total

includes taxes & fees

Mar 4 - Mar 5

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Lancaster

Breakfast included

Hot tub

Top Lancaster Hotel Reviews

Four Points by Sheraton Dallas Arlington Entertainment District

10/10 Excellent

"Both times I’ve stayed here, the rooms have been clean and comfy! Staff is always super nice. "

Omni Dallas Hotel

10/10 Excellent

"We had a great experience at the Omni for our daughter's birthday sleepover. There was a huge wedding happening that same weekend and after some mixups with the rooms we reserved over a month in advance we were upgraded to suites with adjoining doors. The young lady at the front desk and the manager worked hard and were very empathetic, professional and kind. They went above and beyond to make sure we had what we needed and I really Appreciate them. The hotel was Beautiful and the girls had a Blast! :o)"

Frequently asked questions

What are some accommodations with pools in Lancaster?

Omni Dallas Hotel: Hotel, 4-minute walk from Kay Bailey Hutchison Convention Center. Features 5 restaurants, an outdoor pool, and a full-service spa. Magnolia Hotel Dallas Downtown: Hotel, 14-minute walk from American Airlines Center. Provides a health club, an outdoor pool, and LCD televisions. Fairmont Dallas: Hotel steps from Reunion Tower. Features 3 restaurants, an outdoor pool, and complimentary wireless internet access. Hyatt Regency Dallas: Hotel located near Irving Convention Center. Offers 4 restaurants, an outdoor pool, and a full-service spa. Omni Las Colinas Hotel: Hotel, 2-minute walk from Irving Convention Center. Offers complimentary bicycles, an outdoor pool, and complimentary wireless internet access.

What is there to see and do in Lancaster?

Explore places like American Airlines Center while you're in the area. The picturesque setting of Trinity River and Fair Park showcase the area's natural beauty.

When is the best time to book a hotel with a pool in Lancaster?

You may want to consider a place to stay that offers an outdoor pool if you will be visiting Lancaster in the warmest months of August, July, or June when the average temp is 84°F. Lodging with an indoor pool may be the way to go if you visit during the coldest months of January, February, or December when the average temp is 51°F.

Explore a world of travel with Expedia

More ways to book

Book Hotels with a Pool in Lancaster on Expedia.com

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Lancaster Hotels with a Pool