サイマー湖のハウスボート

「Todella siisti, ystävällinen palvelu ym .」

「4 yön majoitus villassa. Huoneiston kunto erinomainen, sänkypatjat liian pehmeät. Keittiöstä löytyi kaikki tarvittava, keittiöveitset kaipaisivat teroitusta. Loistavat ulkoilumahdollisuudet. Majoituksen hintaan sisältyvä aamiainen monipuolinen .」

「Tutto benissimo」

「Very nice place and staff who great us was very nice and helpful. Would recommend this place」

「Todella hyvä oli nukkua kun ei ollut kuuma. Hyvä sänky kaiken lisäksi.」

「Aika hyvä paikka for English speakers, good spot and I’d recommend 」

「The location of the hotel was difficult to understand and I got lost a little. But breakfast, room condition was very satisfied. It is convenient location for shopping such as supermarkets without going outside.」

「Siistit remontoidut huoneet, upea vanha rakennus, aamupala oli maittava.」

「Kylpylä oli upea ihanine saunoineen, maisemasviitti oli intiimi ja romanttinen tulisijoineen. Avoin lasikatto teki yöpymisestä elämyksen. Läheinen ravintola Solitairy oli kerrassaan upea. Meidät otettiin lämpimästi vastaan ja kaikkea oli mietitty hieman pidemmälle kuin muualla. Ruoka erinomaista. Olimme tyytyväisiä lomaan.」

「非常に素晴らしいホテルで、十分満足した。問題点は週末に宿泊したこと。客が多く、サウナがかなり混んでいて、十分に楽しめなかった。また、団体旅行が入っていたようで、若い学生たちが集団で動き回るため、一般の宿泊客にとってはちょっと困りモノ。」

「Clean and well equipped holiday home.」