ラーン ハイキング トレイル周辺のホテル

「レストランが週末は5時からだと言うので行ったのだが　既に予約で満席だと言われ　周りに食べる所が無いので困った。」

「Yea, I really enjoy my stay and It a nice place to be again and again. Much love」

「部屋はとてもキレイで快適でした。ホテルの人も親切でした。ホテルが2階3階なのですが、エレベーターが無さそうで(通常の入口付近にはエレベーターがありませんでした)、車いすユーザーの宿泊は難しいかもしれません。」

「旧市街へ散歩できる距離にあり、車で探し易い位置にあった。部屋は広々としており、スーツケース等荷物は広々と置けた。レセプションもフレンドリー。裏手にラーン川と大聖堂が見えて寛げる。 ミニ冷蔵庫と浴槽があればベストなんだが・・・。レストランへは旧市街に向かって移動必要。 旧市街と逆の方向には8分程で大きなショッピングセンターがある。」

「Leider kann man das Hotel nicht empfehlen. Mitten im Industriegebiet liegend, ungepflegte Räume! Beim eintreten ins Zimmer hatte ich den Eindruck, das Bett wurde schon benutzt. Alles schmuddelig. Personal überfordert! Wir sind wieder abgereist und haben uns ein sauberes Hotel gesucht. 」

「Schöne Unterkunft Nähe der Altstadt und des Ringparks um die Altstadt. Kurzer Weg zur Bushaltestelle.」

「Michel? Immer gerne! 」

「Leider ist das Zimmer im Sommer nicht zu gebrauchen wenn man das Balkontüre offen lassen will/muss. Die Straße mit dem dortigen Straßenrennen bia spät in die Nacht waren eine Katastrophe.. Der Check In war leider auch nicht problemlos.」

「Sehr schönes Zimmer, nettes Personal, alles sehr unkompliziert.」

「部屋もちょうど良い広さで快適でした。 朝食がおいしく、時間もフレキシブルです。 白ソーセージがあり、美味しかった！」

「Ja ja」

「素泊まりに最適です」