ラ シャボシエール ホテル

「ファミリー感覚のもてなし。ホテル内のレストランもパパさんシェフが腕を振るう。美味。パリに比べ価格もリーズナブル。目の前の浜辺では牡蠣を取る人たち。素晴らしい。」

「Le séjour était formidable, avec des hôtes aux petits soins et un petit déjeuner extraordinaire avec des produits cuisinés maison. Nous nous rappellerons longtemps du bon moment passé au Moulin des Tréans.」

「Très bon séjour, accueil très agréable.」

「Chambre impeccable : serviettes, eau minérale….」

「La piscine couverte était froide! Dommage, on n'a pas pu profiter et en plus je l'ai pris spécialement pour les enfants. La température de l'eau était froide d'où l'impossibilité d'aller dans l'eau.」

「Le domaine, la piscine et le restaurant sont justes au top! 」

「Le propriétaire des lieux est très agréable, petit déjeuner à la carte entre autres... chambre impeccable et très chaleureuse, je recommande fortement. 」

「Très belle chambre 」

「Incredible Hotel, has to be seen to be believed. Love it here.」

「教会をリノベーションしたホテル、お部屋からステンドグラスがまた，小窓からは，外の緑が見え，清潔で，過ごしやすいプチホテル。アメニティも，お部屋の小物もとてもセンスが良く、朝食もシンプルだけど，美味しく、スタッフもとても感じが良かったです。トゥールから、バンヌに向かう途中で，一泊したのですが，駅からも近く、また泊まりたいと思います。」

「Un havre de paix cette chambre d hôtes, Petit déjeuner copieux, Accueil chaleureux, que du bonheur, A recommander 」

「Séjour court mais agréable 」

「駅、空港行きのトラム乗り場に近く立地は最高です。ただ、観光の中心である旧市街まで2キロほどあります。部屋も清潔でウェルカムドリンクもあり快適に過ごせました。フロントにフリーのティーサービスコーナーがあり大変良かったです。」

「受付の対応もよく、クリスマスマーケットの情報も教えてもらいました。」

「The hotel is a little out of the centre, but a tram station is close by and sightseeing is easily possible. The facilities and rooms are clean and there is a laundry room, which is convenient. It was particularly convenient that there are plenty of plug sockets to plug in. One point is that for the high price, cleaning and towel changes are extra, so it was slightly overpriced.」

「Bertrand, le propriétaire de l'hôtel, est très accueillant et attentionné. L'hôtel, est trés propre, bien situé, en plein coeur de ville tout en étant calme. Un très bon rapport qualité-prix !」

「Accueil conviviale. Chambre ok, environnement très calme.」

「お城が見える部屋をリクエストしたら、ちゃんと対応して頂きました。お勧めのレストランについても色々詳しく教えて頂き助かりました。駅から徒歩で5、6分の距離にあり、トラム乗り場も直ぐそこに在り、地の利も申し分ありませんでした。ホテルは個人経営でとても落ち着ける雰囲気が良かったです。朝食も小さいホテルにしてはとても充実していて美味しく頂きました。」

「Hôtel impeccable Déco magnifique Bien situé Petit déjeuné excellent Personnel très sympa 」

「フランス語ができないので不安が大きかったのですが、翻訳アプリで日本語変換してくれたり、重い荷物を運んでもらったり、たいへん助かりました。施設の設備不備だけは残念でした。」