クアパーク周辺のホテル

「Leider konnten wir nicht ins Zimmer. Nach 1/2 Stunde am Telefon und gefühlt 100 Versuchen den immer gleichen Code einzutippen wurde endlich jemand „vor Ort“ benachrichtigt. Es vergingen dann noch einmal 20 Minuten um festzustellen, dass die Türe sich mit dem Code nicht öffnen ließ. Es gibt einen sehr großen Getränkeautomaten im Frühstücksraum mit tatsächlich einer einzigen Flasche Bier drinnen. Alkoholfreie Getränke gibt es aus der Wasserleitung. Das Frühstück ist sehr überschaubar, außerdem...

「周辺環境も非常によく、リラックスして過ごせた。」

「Die Zimmer sind sehr schön mit einer Mini Küchenzeile. Ich persönlich empfinde die Wohnungen im Winter immer als sehr kalt… liegt vermutlich an dem Fliesenboden 🙂」

「Leider war das Zimmer für ein 4 Sterne Hotel sehr renovierungsbedürftig. Im Badezimmer war Schimmel auf der Decke. Das Frühstück war gut und das Personal freundlich.」

「angenehmer Aufenthalt gepflegte Atmosphäre」

「Very kind service. Food was excellent 」

「エクスペディアに掲載している写真は変更した方がいいと思います。 住宅街にあるため場所は分かりにくいですが、とてもいいホテルでした。 日本人はほとんど来ないとのことですが、ジーゲンに行くことがあれば、絶体にお薦めしたいです！」

「Schönes Zimmer und sehr freundliches Personal. Wir haben uns sehr wohl gefühlt 」

「Sehr nettes Personal, sehr gepflegtes Hotel.」

「Leider ist das Hotel momentan eine einzige Baustelle.」