キュータートール周辺のホテル

「Chambre (suite) avec deux lits doubles (très confortables) et une salle de bain. Propreté impeccable. Aucun problème pour arriver après la fermeture de la réception, procédure simple qui nous a été communiquée très rapidement. Possibilité de recharger sa voiture electrique juste en face de l'hôtel 」

「Zimmer war sauber und ruhig (Stadtseite), Frühstück reichlich und gut, angenehme Atmosphäre im Haus, Stadt, Theater und Schiffsanleger zur Insel Hiddensee in fußläufiger Entfernung」

「シュトラールズントの水族館のすぐ近くで、駅から歩くと２５分くらいかかります。バスなら水族館行きに乗って、終点の１つ前で降りるといいでしょう。周辺にはヨットハーバーなどがあり、客のほとんどはマリンレジャーで訪れる常連といった感じで、一人旅の東洋人はかなり浮いていました。宿の経営者らしき女性は、不親切ではないのですが、ちょっとよそよそしい感じでした。朝食は１０ユーロと割合高かったのですが、大変豪華で、ドイツのホテルの朝食でよく出るのとは違うさまざまな種類のソーセージ・ハム類、チーズのほか、魚を使ったサラダ、キャビアの載ったゆでたまご、果物類など豊富でした。注文すれば目玉焼きなども作ってくれます。部屋はシングルでしたが、かなり広くて清潔でした。」

「Schönes, sauberes Zimmer mit einem tollen Ausblick. Das Hotelpersonal ist sehr freundlich und zuvorkommend.」

「Gute Lage, sehr sauber und freundlich. Danke!」

「Sehr schöne Zimmer, reichhaltiges Frühstückssangebot , nettes Personal.」