ディーレンハウス周辺のホテル

「Sehr gutes Zimmer, freundliches Personal und gutes Frühstück… Was will man mehr?」

「nur 3 Minuten vom nächsten Bahnhof entfernt und nur kurzer Fußweg in die Innenstadt.」

「Virkelig flot hotel i gåafstand fra den gamle bydel. Dejligt stort værelse med rummeligt badeværelse. Venlig betjening i receptionen. Morgenbuffet er begrænset, men indeholder det, man skal bruge. Af pladshensyn skal man dog have bestemt sig for, hvornår man vil have morgenmad dagen før.」

「good clean」

「Hervorragende Lage zur Ostsee und zur Altstadt. Leckeres abwechslungsreiches Frühstück. Nettes freundliches Personal am Counter, an der Bar und beim Abendessen. Tiefgarage recht teuer aber genügend billigere Parkplätze gleich vor dem Haus. Zimmer sehr geräumig aber mit völlig abgeranzten Möbeln und Teppichen. Das geht bei diesen Preisen überhaupt nicht.」

「駅の目の前で便利。スタッフが町や周辺の情報を丁寧に教えてくれた。施設は昔からあるヨーロッパのホテルといった雰囲気。朝食は11ユーロときき食べなかった。」

「Leckeres Frühstück」

「Lovely hotel, nice staff, great chef」

「In dem Tiny House hatten wir zu dritt genug Platz und alles was wir im Alltag benötigten war vorhanden. Die Dachterasse mit dem Blick zum Bodden ist für eine entspannte Auszeit super. Sobald das Areal komplett fertig ist, kommen wir gern nochmal.」