ケルペリッヒ・アウトドア・プール周辺のホテル

「Mooie omgeving. Fijn hotel met goede kaart.」

「Lovely hotel high up on the mountain side with an amazing view of the valley and Luxembourg on the other side of the river. The breakfast buffet was hardy and delicious, and the dinner one of the best I had in Europe! The natural setting was breathtaking. The infinity pool on the bottom floor has a great view of the valley, as well. The town had some fun places to explore, and it is just a short drive to Echternach on the Luxembourg side, which has a courthouse originally built by Charlemagne....

「Hôtel placé proche de la gare Présence d'un parking」

「ホテルの周りは森や大自然に囲まれています。ホテルは結構新しいので清潔感があります。ただシングルルームはどうしても狭くシングルベッドはやはり小さいです。ただ寝るだけだったら全く問題ないと思います。」

「Bonne literie. Endroit calme. Propriétaires très sympathiques et à l'écoute.」

「We had a great stay! Room was very clean and staff was very nice. The location was BEAUTIFUL. 」

「Een fantastische locatie in Luxemburg. Landelijk, vlakbij kasteel Bourscheid, in een schitterende omgeving. Een mooie uitvalbasis om Luxemburg met al haar schoonheid te verkennen. Slapen top (prima airco!), eten en drinken top. Uiterst vriendelijke en zorgzame Nederlandstalige inhabers. 」

「Super zufrieden haben uns wie zuhause gefühlt und sind mit einen weinenden auge wieder gefahren , zimmer ,Frühstück und Inhaber waren super service bzw frühstücksbuffet war mega zufriedenstellend danke nochmal dafür alles bestens!!!kommen auf jeden fall wieder!」

「部屋はコテージのように、1軒1軒独立しているタイプでした。非常に広く、快適に過ごすことが出来ました。ただし、wifiの電波は弱めです。Google Mapのルート案内だと、ブールシャイトの町から川方面に下りるようにガイドされますが、実際には川の対岸に着いてしまい、ホテルまでは辿り着けません。リッパーシャイト経由で行くようにして下さい。」

「Hotel is gedateerd, maar wel op een charmante wijze! Dus niet oud en kapot, maar mooi oud en nostalgisch. Ongelofelijk aardig personeel. Ook fijn dat wanneer je een aantal dagen verblijft, niet telkens ander personeel achter receptie staat. Bed sliep heerlijk. Douche is dan wel wat hoort bij een ouder hotel, niet consistent qua warmte. Maar ach, deed ons weer denken aan vroeger. Wat betreft badkleding of bloot in de sauna was ons onduidelijk. Bord bij ingang heeft het alleen over badkleding...

「Alles was perfect 」

「Ontbijtje was goed, en verder leuke accommodatie en vriendelijke eigenaar! Prima vertoeven dus.」

「Für meine Zwecke war die Unterkunft optimal. Ich konnte bereits bei meiner Ankunft früher ins Zimmer und am Abreisetag durfte ich mein Gepäck noch 2 Stunden länger im Zimmer lassen. Das Zimmer war einfach, aber ausreichend und sauber. Auch das angebotene Frühstück war sehr gut, Rührei wurde auf Wunsch noch frisch zubereitet.」

「Everything was just perfect. 」