コエルテ・プラッツ周辺のホテル

「The staff were very polite and helpful, the breakfast was delicious, and the location—right near the bus stop and the airport—made for a very comfortable stay. I would love to stay here again.」

「The property was good and the people were very nice and let us cheek in early as well. They let us use the kitchen space and the utensils and made sure to give us everything we’ve needed. I really got home vibes there. I’ll definitely chime back if I could. 」

「客室は新しく清潔だが、多少狭さが気になる。荷物の置台や机はない。朝食は種類も豊富で満足できる。「現代的」なホテルという印象。」

「Good」

「Very nice and in super condition. Truly satisfied.」

「エクスプレスチェックアウトがない」

「立地は素晴らしいですが、旧市街の中であるためか施設の老朽化が目立ちます。しかしその辺りは「旧市街の中だから仕方ない」と思えるのですが、フロントの対応が悪かったので全体のイメージも悪く感じてしまいます。日本の昔の役人のような、「古き悪しき共産圏の伝統」のような印象を受けるフロントの対応でした。」

「新しいホテルで、リネンなどは清潔でアメニティは極めて快適。旧市街へ至近で観光にも適している。更にフェリー利用なら、港まで五分くらいと極めて好都合。 ただ、バス利用だとライドシェアは必須。また、周りに店が少ないので、ちょっとした買い物や食事は計画的に行う必要がある。」

「Kiva kylpyläalue, hyvät parkkipaikat.」

「I think the receptionist was very helpful and fast, but the room was in such a half-assed state that I doubt it was ever properly cleaned. First of all, the bed was wrinkled as if someone had just been lying on it, and there were several hairs left on the pillow. Next, one banana-smelling garbage bag was left next to the bed, and another garbage bag was left in the bathroom with its contents showing through. And two bath towels, one already wet and one with dried blood on it. It could have been...

「客室が広く、清掃が行き届いてた。スタッフの対応も素晴らしく、朝食ビュッフェはバラエティ豊富でオススメ。」

「The room was clean and had a kitchen, so it was very comfortable. There is no washing machine in the room; you have to use the laundry room on the 2nd floor (for a fee). The location is convenient, within walking distance of the Old Town. Thank you 清潔な部屋でキッチンもあり、快適でした。 洗濯機は部屋に無く、2Fのランドリールームを使います(有料) 立地は旧市街まで徒歩圏内で便利です。 ありがとうございました。」