カート・ドライビング・バイ・リッチ周辺のホテル

「Hat mir sehr gut gefallen.」

「　Documenta見学のため9名グループ3泊で予約した。ところが、Hotels.comからの予約が入っていないことが分かった。システムの欠陥だという説明だ。Documeta期間中Kassel市内のホテルは価格は通常の2倍以上でほとんど空室の無い状況である。受付スタッフは最初、同情するが自分たちの責任ではないというスタンスだったが。交渉を繰り返すと、予備の部屋を工面して4部屋はOKということになった。残りの5名分については、近辺のホテル数か所と連絡を取り、結果的に2クラスくらい上のホテルに追加料金なしで泊まることができた。 　このホテルは以前も利用したことがあるが、ホテル的サービスをカットして、清潔で実用的な部屋を安価に提供するいわゆるシンプルホテルで、スタッフも普段着感覚のところである。だから、当初は、宿泊は無理だろうと途方に暮れた。にもかかわらずスタッフのリーダー格の青年が、必死になって1時間ほど奮闘して部屋を見つけてくれた。その誠意と努力には感激した。」

「War super für eine Nacht 」

「Lejlighederne på An den Lindenbäumen er ringe standard. Der var ikke 5 senge + sengetøj som bestilt, så en måtte sove på sofaen. Lyset virkede ikke i alle rum. Der manglede bestik til alle i køkkenet og endelig stank der fælt i opgangen. Man skal gå igennem toilet/bad for at komme til det ene værelse. Mærkelig indretning. Vi klagede og fik en anden lejlighed i byen som var fin. Men den første kan man ikke tillade sig at leje ud. 」

「Very convenient Self-Check in and helpful staff 」

「Es war sehr ruhig und ein entspannter Aufenthalt. Das Frühstück könnte etwas mehr Auswahl an gesunden Lebensmitteln sein. 」