カロリンスカ ホテル

「日本のビジネスホテルと同じです。部屋はとても狭いですが、寝るだけなので十分です。スーツケースは1個しか広げられません。旧市街には遠すぎです。タクシーの料金は、ホテルで呼んでもらったのとホテルまで帰ってきたのでは2倍以上違いました。観光には向かないと思います。安い分、タクシー代がかかります。」

「安いし、きれいで、朝食も美味しいですが、街の中心街から遠いのが難点です。その点をクリアできればとてもいいホテルと思います。私は自転車で旅行していたので、移動は問題ありませんでした。」

「Dobry standard pokoju. Wyposażenie dość nowe i wszystko sprawne. Parking - możliwość darowego parkowania na pobliskich ulicach i osiedlu. Mało wolnych miejsc parkingowych ale można coś znaleźć. Woda z prysznica zalewa łazienkę i podłogę w pokoju. Nie da się korzystać z prysznica bez zalewania podłogi. Słabo sprzątnięty pokój - śmieci w koszu i długie włosy w aneksie kuchennym po poprzednim gościu. Nie działa aplikacja do samodzielnego zameldowania! Na szczęście jest recepcja i kontakt...

「アップグレードされて広い部屋で、無料のミネラルウォーターもあり、少し設備に古さはありましたが快適でした。付近は大学、日本大使館がある静かなところで、最上階のレストランからの眺めも最高です。朝食には温かいもの、ミニケーキなどもあり、美味しかったです。徒歩圏内にスーパーもあります。問題は交通の便で、市内中心部までは徒歩だと30分くらいかかりました。空港や駅へ行くためには、最寄りのバス停まで15分くらい歩きます。途中は石畳もあり、大きい荷物を持っての移動は大変です。」

「朝食最高でした。」

「フロントの業務時間外でのチェックインでしたが、非常にわかりやすいメールがきました。戸惑うことなく入館できました。建物も新しくてよかった。」

「Clean, modern, great breakfast, good location. Highly recommend it.」

「入室した瞬間に音楽が流れたり壁紙がロックシンガーだったりエンタメ性の高いホテルでした。尚且つ旧市街、バスターミナルともに徒歩圏内で利便性が非常に良いです。目の前にスーパーがあるのもありがたいです。荷物預かりは有料でしたが、チェックアウト時にスタッフに伝えたら対応してもらえました。フロントのスタッフは英語が拙い私にも親切に対応してくれました。 A wonderfully entertaining hotel — music started playing the moment I entered my room, and the walls were decorated with rock singer wallpaper! On top of that, the location is fantastic, with both the old town and the bus terminal within walking distance. Having a supermarket right outside was a great bonus too. Luggage...

「家族4人での宿泊でした。部屋は広く快適ですが、値段相応です。朝食はこのクラスとしては美味しいです。旧市街まで徒歩で10分くらいかかる。boltなら€4-5 4人ならお得です。ホテルの近く徒歩3-5分に大きなスーパー　飲食店あり．値段重視の方はおすすめします。」

「とにかくどこへ行くにも利便性が良いです。 バス停も近くにあります。 朝食付きプランにしましたが大満足です。 」