ユールマラのビジネスホテル

「Dejligt hotel, tæt på stranden. 」

「The room is very clean and the breakfast is also quite good. It seems that there is only one staff in the reception and we need to wait her for quite a long time as she was very busy. 」

「Modern and nice building 」

「Reste med ett barn. Bra att det fanns en liten lekhörna. Bra att det kom pennor och en bild att rita på när man väntade på maten. Barnmenyn var lite smal, kunde varit ett par till rätter att välja mellan. Rummet fint, lilla bädsoffan funkade bra till 4-åringen. Poolområdet var stora favoriten. Bra att man kunde beställa taxi med barnstol. Jätte nöjd med resan och vistelsen på hotellet.」

「大晦日、リーガ市内のホテルが取れなかったので、ここまで遠征しました。 ホテルは駅から徒歩5分程度で、タクシーに乗る必要はないと思います。 ホテル自体は綺麗なもので、フロントスタッフも朝食も申し分ありません。 部屋はというと、わたしたちの部屋が別館的だったのですが、少し古めです。 寝たり、くつろいだりするには問題がありませんが、ピカピカではありません。 宿泊した日は大晦日だったので、カウントダウンパーティーが催されており、結構な盛り上がりでした。ホテルが浜辺に面しているので、そこから花火も上がって、振舞われたシャンパンで祝杯をあげました。 また、夏に行ってみたくなるホテルでしたよ。」

「A glass full of stinky cigarette butts on the balcony was a downer… 」

「Najgorszemu wrogowi nie poleciałbym tego miejsca.」