今回ナインツリープレミアホテル明洞IIをご利用頂き、心より御礼申しあげます。お客様のご期待に沿ったサービスのご提供がなされたようで、私どもも大変嬉しく存じます。 また、貴重なお時間をいただきましてご感想をお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申しあげます。このようにお寄せいただきます数々のお言葉を励みとさせていただきながら、今後もより良いサービス提供させていただきます。ありがとうございます。

今回ナインツリープレミアホテル明洞IIをご利用頂き、心より御礼申しあげます。貴重なお時間を割いてご滞在の経験をお聞かせいただき、誠にありがとうございます。 滞在中の清掃の問題についてもお詫び申し上げます。あなたのコメントは、調査と即時の改善のために関連部門に渡されました。 私たちはあなたのコメントを真摯に受け止め、あなたの次回の滞在があなたの期待以上になるように、私たちのサービスを改善するために最善の努力をします。もしあなたが私たちにもう一度機会を与えてくれるなら。ナインツリープレミアホテル明洞II へのご来店を心よりお待ちしております。

Thank you very much indeed for your stay with us at Nine Tree Hotel Myeongdong2 and leaving us with your most valuable feedback. We truly appreciate your time and effort to share this wonderful comment during your stay and this has been and will be a definite encouragement for all our team. Should you have an opportunity to visit Seoul again, please send us your requests to make sure your stay will be more pleasant and memorable.Please do reach out to me anytime should you require any assistance and we look forward to welcoming you back to our hotel.Warm Regards,

こんにちは、ナインツリープレミアホテル明洞2にお越しいただきありがとうございます。 貴重な時間を割いて当ホテルでの経験を共有していただき、ありがとうございます。 ご宿泊の間、ご不便をおかけしてお詫び申し上げ、同じミスを繰り返さないように努力します。これからもお客様により良いサービスをご提供できるホテルの役職員になることをお約束し、今後もお客様にお会いできることを期待しております。 ありがとうございます。

今回ナインツリープレミアホテル明洞IIをご利用頂き、心より御礼申しあげます。お客様のご期待に沿ったサービスのご提供がなされたようで、私どもも大変嬉しく存じます。 また、貴重なお時間をいただきましてご感想をお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申しあげます。このようにお寄せいただきます数々のお言葉を励みとさせていただきながら、今後もより良いサービス提供させていただきます。ありがとうございます。

Thank you very much indeed for your stay with us at Nine Tree Hotel Myeongdong2 and leaving us with your most valuable feedback. We truly appreciate your time and effort to share this wonderful comment during your stay and this has been and will be a definite encouragement for all our team. Should you have an opportunity to visit Seoul again, please send us your requests to make sure your stay will be more pleasant and memorable.Please do reach out to me anytime should you require any assistance and we look forward to welcoming you back to our hotel.Warm Regards,

Thank you very much indeed for your stay with us at Nine Tree Hotel Myeongdong2 and leaving us with your most valuable feedback. We truly appreciate your time and effort to share this wonderful comment during your stay and this has been and will be a definite encouragement for all our team. Should you have an opportunity to visit Seoul again, please send us your requests to make sure your stay will be more pleasant and memorable.Please do reach out to me anytime should you require any assistance and we look forward to welcoming you back to our hotel.Warm Regards,

素晴らしいレビューを共有していただきありがとうございます。また、私たちのサービスの質とスタッフ全体があなたの快適な滞在のためにどのようにお手伝いをしたかを知ることができたことに感謝します。 当ホテルは、ショッピング、ダイニング、エンターテイメントエリアまで徒歩圏内にあります。 私はこれがあなたの滞在を向上させたことを知って嬉しいです。私たちはあなたのレビューを私たちのチームと共有します。これは私たちの仲間を勇気づけ、より多くの挑戦をもたらし、ゲストの滞在をより楽しいものにするために、より多くのサービスを提供するでしょう。改めて、皆様の前向きなご意見に感謝いたします。また、今後ソウルを訪問される予定がございましたら、ぜひご一緒させていただければ幸いです。よろしくお願いします、

今回ナインツリープレミアホテル明洞IIをご利用頂き、心より御礼申しあげます。お客様のご期待に沿ったサービスのご提供がなされたようで、私どもも大変嬉しく存じます。 また、貴重なお時間をいただきましてご感想をお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申しあげます。このようにお寄せいただきます数々のお言葉を励みとさせていただきながら、今後もより良いサービス提供させていただきます。ありがとうございます。

Thank you for taking the time to share your experience with us at Nine Tree Hotel Myeongdong2. We appreciate your kind compliments about your experiences during your stay with us and are truly excited to learn that you were able to enjoy services and quality levels which we pride ourselves on. It is always a great pleasure to receive such a wonderful comments and we will continually strive to provide a genuine service to our discerning guests.We look forward to extending the warm Nine Tree hospitality to you on your next visit to Seoul!Yours sincerely,

今回ナインツリープレミアホテル明洞IIをご利用頂き、心より御礼申しあげます。お客様のご期待に沿ったサービスのご提供がなされたようで、私どもも大変嬉しく存じます。 また、貴重なお時間をいただきましてご感想をお寄せくださいましたこと、重ねて御礼申しあげます。このようにお寄せいただきます数々のお言葉を励みとさせていただきながら、今後もより良いサービス提供させていただきます。ありがとうございます。

Thank you very much indeed for your stay with us at Nine Tree Hotel Myeongdong2 and leaving us with your most valuable feedback. We truly appreciate your time and effort to share this wonderful comment during your stay and this has been and will be a definite encouragement for all our team. Should you have an opportunity to visit Seoul again, please send us your requests to make sure your stay will be more pleasant and memorable.Please do reach out to me anytime should you require any assistance and we look forward to welcoming you back to our hotel.Warm Regards,