ヒュルップのプールのあるホテル

「Comfortable overnight stop. Great to swim in the outdoor pool after a long day travelling. Rooms very clean, large and comfortable, if slightly dated. Only marked down as food in bar very chip based.」

「Sehr schönes Hotel mit liebevoll ausgestatteten Zimmern. Sehr gutes, reichhaltiges Frühstück, sogar mit Sekt. Wellnessbereich und vor allem der Garten mit seinen tollen Sitzecken haben uns total positiv überrascht.」

「We kwamen laat aan en de chef was reeds naar huis, toch heeft de souschef ons nog van een eenvoudige maaltijd voorzien! Ruime en comfortabele kamers met een mooie badkamer. Ontbijt werd geplunderd door gepensioneerde gasten, maar het personeel deed zijn best om de gaten te vullen. Koffieapparaat was helaas stuk, geen espresso. Het is hier rustig slapen met de ramen open.」

「Hold daere borte fra grace. Elendig stemning.」

「All are perfect」

「all ok」

「Check-in war sehr unschön. Trotz Absprache eines späteren Check-ins mussten wir über eine Stunde auf unser Zimmer warten, weil vergessen wurde unsere Karten in den Briefkasten zu legen und extra jemand aus seinem Frei kommen musste. Eine kleine Entschädigung haben wir nicht erhalten. Appartements sind okay, Betten fürchterlich unbequem. Wellnessbereich kann man sich sparen. Vor allem war Kältebecken und Tretbecken außer Betrieb. Auch gab es nur vier Liegen. Das schlimmste sind aber die Strom und...