ハンフリーズ・コンサート・バイ・ザ・ベイ周辺のホテル

「ハワイの様な雰囲気と周りの環境が整っていてとても良いホテルです。 バスタブもあり、シャワーのお湯の量や熱さも日本人にはありがたい。」

「きちんと確認しなかった自分が悪いのですが、ホテルではなくモーテルでした。 ２階の部屋の場合は自分で荷物を運ばなければなりません。トランクが重かったので大変でした。 また、車の音がうるさいです。 朝食会場に明らかに宿泊者ではない人が入ってきていました。 ただ、場所は空港に近く、朝食も無料で宿泊費も立地の割にはリーズナブルです。 部屋の中もきれいに掃除されていました。 モーテルに慣れている人であれば快適に過ごせるのではないでしょうか。」

「フロントの方の態度が横柄であった。」

「I stayed at Hotel Point Loma and would give it about a 3-star experience. The location is definitely one of the best things about it. It’s close to the marina, restaurants, and only a short drive to many San Diego attractions, which made getting around very easy. The staff was friendly and check-in was simple, which I appreciated after traveling. The room had basic amenities like a mini fridge and microwave, which were convenient for a short stay. However, the hotel does feel a bit dated and...

「壁が薄くて隣の部屋のテレビやシャワー、水道を流す音が聞こえる。ドアの前がすぐ駐車場なので、駐車音や外の人の声も聞こえる。シャワーのタブの使い方は、外国であるようによくわからない。スタッフに訪ねてもスタッフもよくわからないと言うか。この環境であればもっと安くてもいいと思う。ホテルではなく、モーテルです。」

「The room was large and comfortable. The sea was nearby, so I could go for a walk every day.」

「近くにスーパーも飲食店も多くあり便利。宿の中でくつろげるスペースも多くあり。無料朝食はワッフルとみかんが中心だがキッチンもあるので持ち込んで調理している方もいた。」

「For those of us who do not like the big chain hotels, this Inn was a gem! It was clean, a great location with kind and accommodating staff. The patio ocean view was perfect with stairs to a cove one block away. The pool was clean and warm, and the incredible fragrance of the rose trees greeted us each time we went through the doors into the central garden area. Delightful!」

「６泊しましたが、毎日綺麗に清掃していただいたので、とても快適に過ごすことができました。朝食も美味しくて満足でした。サンディエゴへ行く時はまた利用したいホテルです。」